Хорошая новость - скоро в России можно будет читать качественную британскую прессу на русском языке.
Известный бизнесмен Александр Лебедев, владелец британских изданий Independent и Evening Standart издания в этом месяце запустит российскую версию принадлежащего ему британского издания Independent.
При этом, Лебедев планирует исключительно публиковать переводы материалов.
Подробнее об этом на РБК: https://www.rbc.ru/technology_and_media/16/06/2020/5ee12c929a7947e3997feaae?from=from_main .
Таким образом, у большинства россиян, которые не владеют английским языком, появляется возможность читать альтернативный источник информации - читать британский первоисточник в качественном переводе.
ООО «Индепендент Рус» Александра Лебедева у получило Свидетельство о регистрации СМИ в Роскомнадзоре, еще в ноябре 2019 года.
Благодаря Александру Лебедеву мы станем еще немного ближе к развитой Европе.
Спасибо Вам, Александр Евгеньевич.
Очень правильно, что этот проект будет электронным. Это позволит снизить издержки для издательства, а главное – охватить всю аудиторию русскоговорящего населения в Интернете.
Ну, и в случае, если Власти не понравятся публикации Independent, они не смогут взорвать их офис, как это сделали военные в КНДР, взорвав сегодня здание узла связи КНДР с Южной Кореей, через который, по их мнению, в страну попадала пропаганда из Южной Кореи. https://www.rbc.ru/politics/16/06/2020/5ee871569a79476a1fe0f5ac?from=from_main .
Это, конечно, шутка. В России другие методы. После таких новостей, начинаешь радоваться, что Управление «К» МВД России борется с инакомыслием по-другому.