Всё понятно, если сертификат требуется для каких-то дальнейших целей: поступления в вуз, получения внж или гражданства. Ну а если официального подтверждения знания языка не нужно? Стоит ли сдавать экзамен?
Можно не сдавать!
Безусловно, если сертификат не нужен, экзамен можно не сдавать. Никто вас заставить не может. Если вы уже хорошо говорите на языке и не хотите далее совершенствоваться, можно обойтись имеющимися знаниями.
Но лучше сдать...
И всё же я вижу ряд аргументов в пользу экзаменов и сертификатов.
1. Сертификат может быть не нужен сегодня, но, возможно, пригодится через какое-то время. Будет приятно, если он уже будет.
2. Самоорганизация. Для изучения языка в целом полезно иметь цель. Цель сдать экзамен не даёт расслабляться и концентрироваться на чём-то одном в изучении языка. Например, некоторые занимаются только чтением и не уделяют должного внимания пониманию на слух.
3. Аудит. Экзамен, безусловно, не полностью отражает текущую картину знаний, но отражает. Нельзя с уровнем A1 сдать B2. И наоборот, любой, кто действительно прошёл B1 в состоянии его сдать. Я видела много примеров тому, когда люди годами учили язык, но никаких знаний в итоге не получили. И если проводить аудит во время (то есть время от времени сдавать экзамен), то можно потом избежать неприятного разочарования.
4. Есть много мнений на счёт того, что немцы не любят иностранцев. Кто-то относится лояльно, кто-то откровенно недолюбливает. Но вы растопите лёд в сердце любого, если будете хорошо владеть языком. При подаче заявки на работу, мы не всегда можем в должной мере блеснуть знаниями языка, но можем приложить сертификат на уровень владения языком.
Ну и, конечно, сдавать нужно международные экзамены, которые признаются вузами и работадателями.
Про экзамены подробнее можно почитать тут.