Согласно легенде Страны восходящего солнца, в провинции Оми жил богатый феодал с дочерью. Он решил выдать ее замуж за сына феодала соседней провинции. Молодые не противились союзу, и
начались приготовления к свадьбе.
Незадолго до торжества с девушкой произошел несчастный случай. Она чуть не утонула в пруду, который находился на территории ее родового замка. Но несчастную спас прекрасный юноша, похожий на самурая, одетый в роскошные одежды с изображением пионов.
После этой встречи девушка стала грустить и совсем перестала интересоваться вопросами свадьбы. Отец приложил много усилий, чтобы выяснить причину тоски, и разузнал про прекрасного самурая. Однако, когда юношу попытались схватить, в руках нападающих остался лишь сорванный пион.
Девушка забрала растение домой, поставила в вазу и ухаживала за ним. Несмотря на то, что цветок был срезан, с каждым днем он становился пышнее и краше, а дочь феодала поправилась и казалась абсолютно счастливой.
Наконец, состоялось бракосочетание. Когда молодая зашла в комнату, она увидела мертвый и полностью засохший пион. С тех пор в окрестных деревнях ее стали называть пионовой принцессой.