Сколько людей во всем мире говорят по-немецки? Что, собственно, связано с термином „стандартный немецкий“? Сколько слов есть в немецком языке? И какое отношение „неправильные друзья“ имеют к изучению немецкого языка? У нас есть ответы на эти и даже больше вопросов! 1. РАСПРОСТРАНЕНИЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА На немецком языке говорят более 120 миллионов человек в Австрии, Германии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге, в некоторых частях Бельгии, Северной Италии и восточной Франции.Германия, Швейцария, Лихтенштейн, Люксембург, часть Бельгии, Северная Италия и восточная Франция. Немецкий язык является ключевым языком в Европейском союзе и в странах Восточной и Центральной Европы, которые также экономически приобретают все большее значение. Даже за рубежом немецкий язык, похоже, полностью в тренде. В 2015 году, согласно исследованию ZAF (центр обучения и повышения квалификации), около 15,4 миллиона человек взяли уроки немецкого языка в школах, университетах или языковых институтах. Это, по оценка
Сколько людей во всем мире говорят по-немецки? Что, собственно, связано с термином „стандартный немецкий“? Сколько слов есть в немецком языке? И какое отношение „неправильные друзья“ имеют к изучению немецкого языка? У нас есть ответы на эти и даже больше вопросов!
1. РАСПРОСТРАНЕНИЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
На немецком языке говорят более 120 миллионов человек в Австрии, Германии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге, в некоторых частях Бельгии, Северной Италии и восточной Франции.Германия, Швейцария, Лихтенштейн, Люксембург, часть Бельгии, Северная Италия и восточная Франция. Немецкий язык является ключевым языком в Европейском союзе и в странах Восточной и Центральной Европы, которые также экономически приобретают все большее значение. Даже за рубежом немецкий язык, похоже, полностью в тренде. В 2015 году, согласно исследованию ZAF (центр обучения и повышения квалификации), около 15,4 миллиона человек взяли уроки немецкого языка в школах, университетах или языковых институтах. Это, по оценкам, около полумиллиона студентов немецкого языка больше, чем 5 лет назад.
Немецкий язык также входит в число 10 самых популярных языков во всем мире, поэтому ему было предоставлено место в Книге рекордов Гинесса 2006 года.
2. ПОЧТИ БЫ ГОВОРИЛИ В США НЕМЕЦКИЙ
Уже 200 лет придерживается легенды о том, что немецкий язык едва не стал официальным национальным языком США. Но правда ли это? Как и за любой легендой, за этой стоит истинное ядро. В 1794 году группа немецких иммигрантов в Вирджинии подала в Палату представителей США петицию, в которой требовала перевода на немецкий язык текстов законов. Однако заявка была отклонена с 42 до 41 голосов. Это вызвало отчаяние у иммигрантов, которое легло в основу той легенды, которая получила известность в следующем поколении как так называемая „легенда о Мюленберге“. Согласно слухам, в 1828 году в Пенсильвании было голосование о том, следует ли вводить немецкий язык в качестве второго официального языка наряду с английским. Якобы в то время только один голос помешал исполнению просьбы, и она пришла именно от немецкого спикера парламента Мюленберга.
3. НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
Немецкий язык состоит из около 5,3 миллиона слов, тенденция растет. Треть из них появилась только за последние 100 лет. Это примерно в 8 раз столько слов, сколько есть в Английском.В повседневной жизни используются, но гораздо меньше словами на самом деле. Только около 12.000–16.000 входят в активный словарный запас человека, который говорит по-немецки. Из них около 3500 слов иностранные слова. Duden, справочник, в котором с 1880 года правила немецкой грамматики и орфографии, фиксируются, перечисляются 135000 слов.Кроме того, немецкий язык-особенно богатый язык. Благодаря возможности складывать слова, такие как „отказник от военной службы" или "игра открытия чемпионата мира", наш словарный запас теоретически бесконечно велик. Из-за этих словосочетаний также могут быть превосходно выражены двусмысленности, такие как "призрак" или "свобода мысли".
4. ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА В НЕМЕЦКОМ
Немецкий и английский имеют больше общего, чем вы думаете. Например, такие слова, как „детский сад“ или „водоворот“. Они означают одно и то же на обоих языках. Но есть и слова, которые пишутся одинаково и имеют разные значения. Эти слова называются“ ложные друзья".
5. СТАНДАРТНЫЙ НЕМЕЦКИЙ-ЭТО ПРОСТО ВЫДУМКА
Высокогерманский, или стандартный немецкий, представляет собой смесь Среднегерманского и Верхнегерманского, на чем основано большинство австрийских диалектов. Несмотря на то, что многие австрийцы настаивают на том, чтобы говорить на собственном языке, различия между „австрийским“ и „немецким“ немецким языками практически отсутствуют. Германия, Германия (Германия: помидор) или Шлагобер (Германия: сливки), но они понимаются везде..........., хотя есть несколько слов, с которыми мы еще не совсем согласны, например, Paradeiser (в Германии: помидор) или Schlibobers (в Германии: сливки)...........
В крупнейшем и сильнейшем экономическом пространстве в мире, ЕС, немецкий язык является самым распространенным родным языком. Австрийская столица Вена считается одним из самых международных городов и желанным экономическим местом в Европе. Кроме того, она была награждена лучшим качеством жизни в мире в восьмой раз подряд, а также является привлекательным местом для молодых людей. Таким образом, те, кто хочет получить международный опыт и хочет подать заявку на свои знания немецкого языка, очень хорошо здесь, в Вене.
