Обычай забрасывать плохих актеров гнилыми помидорами принято возводить к дурным манерам древнегреческих театралов. Этот анекдот, намекающий на доколумбовое открытие родины томатов Америки, тем не менее полностью отражает отсутствие хоть каких-либо внятных объяснений этой традиции.
Однако традиция эта жива и сегодня.
Помидоры, то есть с французского "золотые яблоки", нынче, конечно, уже не метают. Но другие яблоки до сих пор метают вовсю.
Кстати, первый выстрел - это то значение, с которым французское слово дебют вошло в русский язык.
Так вот, вызвавшая неприятие труппа закидывается лимонами. Или гранатами.
В театре боевых действий.
