Продолжение.
Начало: Дон Мигель с безымянной улицы
Она спускалась по лестнице, неторопливо разглядывая свое отражение в огромном окне моего паба. Я заметил - так делают все особы женского пола.
Вечер только начался, и у меня было занято всего два столика в разных концах зала и один пожилой господин сидел за баром - он всегда приходил по средам, в половине восьмого и медленно потягивал бренди. Приходя, он учтиво здоровался и садился так, чтобы видеть меня и слышать, о чем я говорю с другими гостями, но не принимать участия в беседе.
Я как раз работал шейкером, готовя очередной "Куба Либре" за одиннадцатый, когда дверь, наконец, открылась и вошла она - дама из окна, стройная и высокая, длинные волосы, скулы, глубокое декольте под твидовым пальто.
В руках телефон, сумочка. Подгоняемый ветром, ворвавшимся на пару секунд с улицы, до меня долетел ее аромат - и я второй раз за день вспомнил море. Дама тоже, как будто глубоко вздохнула и на пару секунд закрыла глаза.
Затем, оставив все лишнее на вешалке у входа, она взглянула на меня, улыбнулась и направилась к барной стойке. Подойдя вплотную, оперлась изящными локтями о натертую до блеска поверхность бара и сказала неожиданно низким грудным голосом: "Здравствуй, красавчик! У тебя здесь приятно"
Глубокое декольте манило, но я намеренно зафиксировал взгляд на ее глазах, зеленых как волны средиземного моря. Она уловила эту невидимую борьбу и улыбнулась еще шире.
Красивая. Будет пить "Космополитен" и расстроится, что у нас нет греческого салата в меню.
- Космополитен, пожалуйста! - произнесла она - Хотя, стоп... - побарабанила по стойке лаковыми ноготочками. - Сегодня все будет не так. Дайте мне барную карту... Мигель? - рассмеялась от неожиданности, прочитав мое имя на моей груди. - Мигелей в вашей саратовской провинции я еще не встречала. Ты первый.
- И, уверен, единственный. - ввернул я, и усилил движения шейкером, разыгрывая легкую досаду: употреблять мое имя во множественном числе!
Быстро пробежавшись волнами своих средиземноморских глаз по буквам и цифрам, сказала:
- Clarendelle de Haut-Brion Blanc, Domaine Clarence Dillon* и двойную порцию королевских креветок, s'il vous plait, Monsieur**
(перевод со звездочкой * здесь и далее - внизу)
Я судорожно сглотнул. Чистый французский язык в мои вечерние планы не входил. До хороших вин в этом баре доходит крайне редко, и я даже не уверен, что белое французское есть в запасе.
Но ради того, чтобы еще раз услышать бархатные словечки, льющиеся из чувственных губ, я был готов остановить этот мир и даже блюз в своих динамиках.
- Прошу прощения, Madame. Повторите пожалуйста. - произнес я, как зачарованный глядя на нее.
Она улыбнулась и повторила, медленно растягивая французские словечки, низким, грудным голосом.
- Сегодня я буду вспоминать и рассказывать, если у тебя есть время слушать, Мигель. Меня зовут Алиса.
Тут Пожилой Господин за баром зашуршал своей газетой, переворачивая страницу и пристально с улыбкой глядя на нас поверх очков, сделал мне знак повторить.
Я ответил ему привычным жестом, принятым между нами, уже наливая бренди в бокал одной рукой и добавляя пару кусочков льда другой.
- А Вас, Алиса, я попрошу остаться. Je reviens*** - шепнул я.
Я начал учить французский недавно и весьма преуспел в простых бытовых фразах, а с моим характерным прононсом, я наверняка произвел впечатление.
Алиса подняла брови от удивления, рассмеялась и принялась разглядывать меня в отражение барного зеркала, пока я перемещался по залу, обходя барную стойку, чтобы доставить бренди лично, в знак уважения к возрасту и закинуть три "освобожденных кубинки" за одиннадцатый.
Совершив круг и приняв еще три заказа, я ненадолго скрылся, ловко уворачиваясь от проворных створок пендельтюра. Я вернулся с бутылочкой охлажденного белого и со специально припасенным мною ради таких случаев бокалом из тонкого стекла, потому что Clarendelle de Haut-Brion Blanc случается редко.
- Алиса, - я откупорил бутылку и налил немного вина на дно бокала - je vous en prie****
Алиса пригубила, кивнула в знак одобрения и я наполнил бокал на две трети.
- Мигель, я не стану спрашивать, почему ты говоришь на французском, в этом баре этого города. Это пойдет в коллекцию моих удивлений.
Скажи лучше, этот аромат, который я почувствовала войдя сюда, что это, новый дорогой освежитель воздуха? Он пробудил во мне воспоминания...
- Это происки клининговой службы, Алиса. У нас с ней свои счеты. Я тоже заметил, но не стал вдаваться в подробности, дабы не спугнуть положительную динамику в наших отношениях. - ответил я заговорческим тоном, а сам подумал о том, что я, оказывается, не один почувствовал что-то волнительное в этом запахе.
- J'adore!!! **** - воскликнула Алиса, глядя мне прямо в глаза.
- Простите ... - я знал, что нравлюсь женщинам легко, но такой молниеносной победы я не ожидал. - без шуток?
- Это "j'adore" Кристиан Диор, парфюм... смешанный с запахом освежителя воздуха "морской бриз", вот что это такое, Мигель!
И мы оба прыснули со смеху.
Тамара была не промах, как я погляжу. Она исправила свою оплошность, обрызгав дорогим парфюмом мою территорию. Вот почему мне стало весело и легко на душе - я знаю и люблю этот запах с 2005 года, когда мой автобус шурша шинами по мелкой гальке, остановился в испанском пригороде.
- А хотите я расскажу вам, как стала обладательницей самого дорого освежителя воздуха на Лазурном побережье? - мечтательно произнесла Алиса, поднимая бокал и подмигивая мне и пожилому господину с газетой и бренди.
Еще один глоток Clarendelle de Haut-Brion Blanc.
- Кстати, где мои королевские креветки?
Продолжение: Папа оказался прав
------------------------------------------------------
* название вина
** пожалуйста, месье (франц)
*** я сейчас вернусь (франц)
*** *прошу Вас (франц)
**** *я обожаю (франц)