Найти тему
Истории Титана

Обыкновенные парадоксы: Фестиваль сурка. Глава 9: «Уроки японского»

30 января. 

Дима тихо посапывал, сидя на кресле в автобусе: Он, конечно, любил смотреть из окна на бурлящий город, полный жизни, однако над ним сегодня взял верх сон, которого ему последние пару дней отчаянно не хватало. Его аккуратно толкнула в плечо Катя и улыбнулась, увидев его заспанное лицо.

- Поспал?

- Да, хватит до ночи. – Он протяжно зевнул. – Наверно.

- Нам пора выходить.

Они вышли из автобуса, и Дима размял свою затекшую Левую руку: ее очень крепко обхватила Катя. «Будто бы я куда-то убежал?» с шуткой спросил себя юноша. Они прошли примерно 100 метров, и вышли к забору нужного дома.

Дима улыбнулся, вспомнив, как в первый раз пришел сюда; как узнал о болезни Сёко и конкретно так попал, чуть не погибнув. Заметив задумчивость своего избранного, Катя посмотрела прямо ему в глаза.

- Ты чего?

- Да так. Просто задумался. – Он нажал на кнопку звонка. 

За забором послышался звук открывающейся двери и быстрое перебирание ног. Через несколько секунд дверь калитка отварилась и из-за нее показалась радостное и уже не такое бледное, как при первой встрече, лицо Сёко Макинахара. Она полностью  вышла из-за нее и громко сказала:

- Здравствуйте. – Она была очень рада видеть Катю и Диму.

- Привет! – Катерина крепко обняла девочку. – Отлично выглядишь.

- Спасибо. – Последовал ответ, после чего девочка обняла и Диму, причем куда крепче, чем Катю. – Дима!!

- Привет, подруга. – Юноша улыбнулся ей и погладил по голове. 

Она подняла на него глаза, а затем, после недолгих расспросов, повела в дом. Внутри так ничего и не изменилось, хотя, странная тяжелая атмосфера, которую Дима ощутил при первом посещении дома, исчезла. Теперь чувствовалось веселье и радость, ведь болезнь пропала…С небес на землю Диму спустили девчонки, разом ткнув его в бока, от чего он чуть прикрикнул.

- Я боюсь щекотки, вы чего делаете? – Чуть возмущенно спросил Он.

- А ты в облаках витаешь. – Ответили они синхронно, и повели Диму за собой.

Они поднялись на второй этаж, и зашли в комнату Сёко, где все уже было подготовлено: так как Диме и Кате была поручена работа с иностранными студентами, им требовалось немного подтянуть знания иностранных языков. Если английский Дима знал нормально, а Катя немецкий, то вот с японским у обоих было плоховато. Про китайский с корейским можно было молчать. 

Девчонки одновременно уселись на пол, напротив стола и указали на место Димы, на которое тот тоже опустился.

- Вы что, вместе все готовили? – Юноша улыбнулся.

- Да. Катя мне чуть подсказал, как правильно обставить все. – Сёко довольно выпрямилась.

- Сёко хотела сделать все по высшему разряду, так что я не могла ей отказать. – Последовал ответ от Кати.

Дима хотел было продолжить разговор, но его прервала сама Сёко, громко положив на стол большую книгу, на которой было написано что-то на японском. Лишь одно слово смог разобрать Дима: «Словарь». Из-за габаритов и книги, Юношу пробрала легкая дрожь, а Сёко, довольно улыбнувшись, открыла книгу…

Они прозанимались где-то 3-3,5 часа. За это время Дима смог выучить: как правильно обращаться к собеседнику; как, примерно, направлять его по нужному курсу; как вести короткие, незамысловатые беседы. С учетом того, что можно будет в тяжелых случаях перейти на Английский язык, полученных знаний хватит по горло.

Когда Сёко закрыла книгу, Дима, не вставая с пола, лег на спину и громко выдохнул.

- Это было потно. – Тихо проговорил он и чуть зевнул. – Сёко, спасибо. теперь мы точно не ударим в грязь лицом. – Он показал большой палец.

- Вы, на удивление, неплохо понимаете язык. Уже был опыт?

- Ну, я узнала немного на съемках. – Скромно отметилась Катя.

- У меня отец работает там же, где и твой, Сёко, так что с языком я знаком.

Девочка поднялась и повернулась к гостям-ученикам.

- Не хотите ли вы чаю?

- Было бы не плохо. – Ответили вместе Дима и Катя.

- Тогда, подождите пару минут.

Девочка выскочила из комнаты, а к Диме пододвинулась Катя и положила его голову на свои колени, от чего Юноша слегка  покраснел.

- Как ты? – Последовал вопрос.

- С трудом держу слезы. – Дима улыбнулся ей.

- Тебе больно? Тяжело? – Ответ явно обеспокоил Катю.

- Нет, просто, вспоминая то, какой была Сёко полгода назад и сейчас…Всякие мысли в голову лезут.

- Какие?

- Как же нескучно я живу. – Дима коснулся щеки Кати, пытаясь скрыть нечестность ответа. 

Она поцеловала его в лоб и опустила голову обратно на пол. 

На самом деле Дима снова испытал страх, такой же, что и день, когда узнал о том, что его собьет машина. Были те же самые ощущения и переживания. Только вот, с чего они возникли сейчас? Ведь Сёко жива-здорова, больше на страдает…

Юноша уселся возле стола и коснулся свое груди, которая чуть горела. Прислушавшись к стуку «Своего» сердца, он вздохнул. В этот момент зашла Сёко с подносом, на котором был пахучий зеленый чай и немного закусок к нему. 

Они просидели за чаепитием еще около часа, после чего Дима с Катей собрались домой. Когда парочка уже вышла за ограду, Сёко отдала Диме небольшую белую коробочку.

- Что это? – Спросил он.

- Подарок. Открой, когда домой придешь. 

Дима кивнул, после чего они попрощался с Сёко и пошли в сторону остановки. Посадив Катю на автобус, Дима решил пройтись до дома пешком: идти нужно было всего лишь пару кварталов. 

Вернувшись, домой и не застав там  Вадима, Юноша сразу прошел в свою комнату и, усевшись в кресло, открыл коробочку. Там был свернутый листочек бумаги и небольшая цепочка, на которой был красивый квадратик с узором. Юноша надел его на шею и развернул листочек. Там, японскими иероглифами, было написано: «Спасибо, мой спаситель».

Губы юноши задрожали, как и руки. Он  прикрыл лицо рукой и дал волю эмоциям. Слезы потекли ручьем, а изо рта донесся тихий всхлип. Он сделал это: спас Сёко, дал ей шанс…

Он вжался в кресло и закрыл глаза.