Непроспавшиеся матросы высыпали на палубу. Вышел из своей каюты капитан. За ним появился его помощник.
- Чего ты там горланишь, Рамон? - гневно спросил Вакудо.
- Земля по левому борту, капитан, - ответил дозорный свешиваясь из корзины и указывая рукой на освещённую лунным светом изломанную полоску на горизонте.
- Это остров Тоскливой черепахи, - сказал капитан, - именно он нам и нужен. Держать пять градусов на запад. Через час бросим якорь, а утром спустим шлюпки.
Все матросы, как один, радостно закричали, восхваляя капитана и его мудрые приказы. Только Пашка с Микой стояли в их окружении и грустно смотрели в сторону показавшей суши.
- А сейчас все по койкам!
- Слышали, что сказал капитан! - взревел боцман. - Все в трюм! Отбой, болваны!
Матросы ворча вернулись вниз к своим гамакам. Наших горемык команда увлекла с собой.
В эту ночь нечего было и думать снова подняться на палубу и друзья решили положиться на счастливый случай.