25 июня в Китае пройдет традиционный и популярный праздник - Duanwujie (端午节). В России он известен как праздник драконьих лодок. Этот праздник - смесь реальности и мифов, привычное дело для китайцев. Он возник очень давно, и этот день символизирует патриотизм, надежду, храбрость.
История, которая лежит в основе Duanwujie трагичная - она о китайце, который всей душей любил свой народ и жаждал защитить его, но в силу обстоятельств не смог. Если подробнее, то Цюй Юань - это его имя - жил в очень тяжелый для Китая период, который назывался "Эпоха Воюющих Царств". В ту пору Китай был разделен на множество государств, но выделялось семь самых могущественных.
Цюй Юань был гражданином царства Чу и был резко против царства Цинь, которое пыталось присвоить себе территории других государств. Он искренне переживал за свой народ.
Одно время Цюй Юань был приближенным лицом императора, тот прислушивался к советам мудрого Цюй Юаня. Он находился на должности министра и против своей воли был вовлечен в сложную паутину дворцовых интриг. Таким образом, другой министр, завидовавший Цюй Юаню, доложил императору, что Цюй Юань - мятежник и неблагонадежный человек. Скорее всего, он сфальсифицировал какие-то доказательство, ведь император поверил в виновность прежде уважаемого министра и отправил его в ссылку.
В пятый день пятого месяца по лунному календарю царство Чу было захвачено воинами Цинь. Цюй Юань не смог вынести мук отчаяния и горести, а потому утопился в реке. Перед своей смертью он создал великолепное произведение - "Плач о столице Ин", который мне очень нравится. Это стихотворение о глупости и трусости правящей элиты и о причинах, которые довели поэта-патриота до самоубийства.
Увы, глупец прославлен ныне,
Бесчестный властью наделен.
Вступивший в бой со злом и ложью,
Мудрец на гибель обречен.
Это короткий отрывок из творения поэта.
Так как же радостный и яркий праздник драконьих лодок может быть связан с самоубийством политического деятеля и творческого человека?
До смерти Цюй Юаня в пятый день пятого месяца китайцы ездили на лодках с драконьими головами. Они верили, что дракон - сильное и умное существо, которое необходимо почитать, чтобы оно не разгневалось. Также этот праздник символизировал начало лето.
Но после смерти поэта праздник стал очень популярным и вот некоторые интересные традиции, которые китайцы соблюдают уже более двух тысяч лет.
• Поедание zongzi (дзунзы). По легенде местные жители пытались отыскать тело верного им министра, но все было безуспешно. Тогда, чтобы рыбы не съели тело, люди кидали клейкий рис в воду, отвлекая речных обитателей. По другому преданию, Цюй Юань явился во сне простому человеку и сказал, что речной дракон утащил его и необходимо сделать подношения дракону.
Обе эти легенды очень красивые и проникнуты заботой и любовью по отношению к Цюй Юаню.
Сейчас zongzi - это любимая китайцами еда, в ее основе - клейкий рис, обернутый в бамбуковый или тростниковой рис с начинкой внутри. Готовится он на пару. Начинка может быть сладкая, например из красных бобов или мясная - из свинины, курятины, колбас, бывают и другие виды, все зависит от региона. Zongzi может быть и без начинки, также можно взять лист другого растения.
Почти все мои друзья китайцы всегда едят zongzi на Danwujie.
Лично я никогда не пробовала zongzi, потому что от многих иностранцев слышала, что они невкусные. Да и их вид не внушил мне доверия. Но в целом, сладкие zongzi часто нравятся европейцам, так что если хотите попробовать свой первый zongzi, то выбирайте сладкий.
• Пьют вино с реальгаром. Китайское желтое вино разбавляется реальгаром - ядовитым минералом, который в малых количествах, как считают китайцы, очень полезен. По поверьем такое вино убивает всех злых духов и насекомых, является сильным противоядием.
• Вообще, китайцы немного помешаны на оберегах и талисманах, поэтому на Duanwujie все надевают pinganfu - это талисман, который отгоняет злые силы. Часто матери готовят такой мешочек для своих детей.
Он обит красной либо другой яркой тканью и перевязан шелковой нитью. Внутри лежат пахучие травы. Выглядят они очень самобытно.
• Разумеется, известные гонки на драконьих лодках, которые проводятся почти в каждом городе. Лодка обычно вмещает в себя 20 человек. Не каждый может посоревноваться, в гонках принимают участие только те, кто прошли подготовку. Не всякому дано гонять на драконе.
На лодке впереди сидит барабанщик, который держит темп всей команды. На время гонки команда становится одним целым, в котором все члены готовы выложиться на максимум возможностей. Зрелище восхищает, очень советую вживую понаблюдать за этим дейсвием.
Праздник Duanwujie будет длиться три дня. В это время китайцы отдыхают, вспоминают свою историю и традиции, иногда путешествуют. Вообще, почти во все каникулы китайцы навещают родных, ведь они часто работают очень далеко от семьи.
Duanwujie - интересный праздник, но о своем любимом я напишу в следующей статье.
Пожалуйста, реагируйте на мои статьи - ставьте лайки, оставляйте комментарии. Я надеюсь, что вам нравится мой блог.