Найти в Дзене
Новости Таиланда

Большая туристическая дилемма: мнение тайских специалистов

«Туристические пузыри» могут стать ключом к открытию страны для туризма. В настоящее время в Таиланде не зарегистрировано местной передачи Covid-19 в течение 20 дней подряд, причем все недавно зарегистрированные инфекции были обнаружены у тайцев, репатриированных из-за границы. Однако, хотя комендантский час был отменен и большинству отечественных предприятий будет разрешено возобновить свою деятельность, въездные поездки по-прежнему запрещены. Пути, по которым страна может безопасно разрешить возвращение туристов, в настоящее время используются, главным из которых является идея «пузырей для путешествий», которая предполагает взаимные договоренности о поездках с другими странами, которые доказали, что они могут эффективно удерживать распространение коронавируса. Доходы от туризма в настоящее время полностью ограничены внутренними путешествиями, и многие отели не хотят открываться вновь, даже после снятия блокировки с иностранными прибывающими, которые, вероятно, будут в ограниченном
Оглавление

«Туристические пузыри» могут стать ключом к открытию страны для туризма.

В настоящее время в Таиланде не зарегистрировано местной передачи Covid-19 в течение 20 дней подряд, причем все недавно зарегистрированные инфекции были обнаружены у тайцев, репатриированных из-за границы.

Однако, хотя комендантский час был отменен и большинству отечественных предприятий будет разрешено возобновить свою деятельность, въездные поездки по-прежнему запрещены.

Пути, по которым страна может безопасно разрешить возвращение туристов, в настоящее время используются, главным из которых является идея «пузырей для путешествий», которая предполагает взаимные договоренности о поездках с другими странами, которые доказали, что они могут эффективно удерживать распространение коронавируса.

Доходы от туризма в настоящее время полностью ограничены внутренними путешествиями, и многие отели не хотят открываться вновь, даже после снятия блокировки с иностранными прибывающими, которые, вероятно, будут в ограниченном количестве в течение некоторого времени.

С тех пор, как запрет на въездные поездки начался в апреле, Таиланд впервые в своей истории столкнулся с беспрецедентным опытом отсутствия иностранных туристов.

На самом деле, число иностранных туристов в Таиланде стало недостаточным с конца января, когда Китай, являющийся одним из крупнейших источников прибытия, начал вводить ограничения на выезд своих граждан для сдерживания распространения вируса.

ПЕРСПЕКТИВЫ БИЗНЕСА

Дамронг Онг-арт, президент Ассоциации туроператоров Чиангмая и владелец Thai Jungles Zipline, сказал, что менее 50% членов ассоциации смогут пережить кризис.

" Компании, которые полагаются на иностранных туристов из США, Европы и Китая, приостановили свой бизнес во время кризиса Covid-19, который вынудил границы закрыться. Некоторые пытаются вместо этого сосредоточиться на внутреннем туризме, но из-за проблем с экономикой местная покупательская способность значительно ослабла", сказал г-н Дамронг.

По его словам, ситуация остается нестабильной. Г-н Дамронг сказал, что, хотя правительство, частный сектор и общественность работали вместе, чтобы ограничить передачу вируса, ожидается, что число китайских посетителей восстановится не скоро, поскольку Китай также столкнулся с экономическими ограничениями после Covid-19.

«Не ожидайте, что через два-три месяца все изменится. Пандемия будет иметь длительный эффект до двух лет», - предупредил г-н Дамронг.

СТРАХ ВТОРОЙ ВОЛНЫ

Недавний опрос, проведенный Департаментом по контролю за заболеваниями (DDC), показал, что 51% респондентов поддерживают запрет на въездные поездки, сохраняющийся до октября. В период с апреля по 4 июня DDC в сотрудничестве с другими учреждениями, включая Всемирную организацию здравоохранения в Юго-Восточной Азии, провел 12 раундов опросов и интервью с волонтерами общественного здравоохранения, в общей сложности более 200 000 респондентов. Последний тур проходил с 29 мая по 4 июня.

Ла-Иад Бунгсритонг, президент северного отделения Ассоциации отелей Таиланда, сказал, что если открытие границы может привести к риску второй волны инфекций, страна должна держать двери закрытыми в течение всего третьего квартала.

По ее словам, решение об открытии страны с конкретными нациями на межправительственной основе должно приниматься осторожно.

БИЗНЕС И ОТДЫХ

Заместитель генерального директора DDC Танарак Плипат сказал, что правительство обсуждает возможность разрешения иностранцам, которые ведут бизнес в стране, возвращаться в первую очередь.

«Это очень рискованный подход, потому что они собираются оставаться в Таиланде в течение достаточно долгого времени, поэтому они все еще могут следовать тем же правилам въезда и прохождения карантина в течение 14 дней… Когда время будет подходящим, я считаю, что мы Начнем с этого, прежде чем мы откроем для всех туристов ", сказал он.

Председатель Совета по туризму Таиланда Хайрат Трираттанахараспорн заявил, что страна должна заключить двусторонние соглашения, разрешающие путешествия между народами без карантина.

НЕОБХОДИМО ОТКРЫТЬ

Президент туристической бизнес-ассоциации Пхукета Phumkit Raktae-ngam сказал, что большинство отелей не открылись, несмотря на ослабление блокировки. «Они вернутся в бизнес только тогда, когда почувствуют реальную возможность», - сказал он.

Сарают Маллум, президент Совета индустрии туризма Пхукета, сказал, что он считает, что большинство отелей на Пхукете предпочтут отложить открытие своих дверей для клиентов, потому что не хватает туристов, чтобы поддерживать свою занятость и получать прибыль.

Он сказал, что полное открытие всех отелей будет, вероятно, в начале следующего сезона туризма в октябре.

СОХРАНИТЬ ВЫСОКУЮ ЗАЩИТУ

Г-жа La-Iad, которая также является генеральным менеджером Rati Lanna Riverside Spa Resort в Чиангмае, сказала, что агентства, связанные с туризмом, должны помочь продвигать операторов в получении сертификата по стандарту Администрации по безопасности и гигиене труда и поощрять туристов пользоваться услугами стандартных отелей в начале этапы открытия страны.

Гостиничные операторы уже предоставляют процедуры проверки и другие гигиенические процедуры, чтобы помочь обеспечить безопасность гостей во время их пребывания, а также защитить благополучие сотрудников.

Она сказала, что хотя индустрия гостеприимства должна ждать дольше, чтобы иностранные туристы вернулись, они надеются, что внутренний туризм может помочь компенсировать некоторые из потерянных доходов. «В нынешних условиях частный сектор сосредоточится на стратегиях снижения затрат, поскольку у местных туристов меньше покупательной способности», - сказала она. «Государственная поддержка будет основным источником дохода, на который мы можем положиться».

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МОДЕЛИ

Г-н Пхумкит сказал, что 12 связанных с туризмом организаций, базирующихся в Пхукете, призвали премьер-министра Праюта Чан-о-ча рассмотреть возможность принятия так называемой «модели Пхукета», чтобы повысить доверие иностранных туристов.

Модель включает в себя тестирование въезжающих путешественников в королевство и требование от них использовать приложение, которое отслеживает их местонахождение. Благодаря этому можно будет отследить распространение коронавирусной инфекции, в случае контактов с заболевшим внутри одного из учреждений острова.

Г-н Пхумкит сказал, что туристические пузыри также должны быть созданы между Пхукетом и городами в странах, где вспышка Covid-19 была взята под контроль, такими как Хошимин во Вьетнаме и Чэнду в Китае.

Pornchai Jitnavasathian, бывший президент ассоциации туристического бизнеса в Чиангмае, также предложил, чтобы Чиангмай участвовал в подобных туристических пузырях.

"Тем не менее, обновление платформы отслеживания должно быть обязательным условием", настаивал он.

Радж Танта-Нанта, заместитель генерального директора Nok Air, заявил, что когда авиакомпании в Таиланде возобновили внутренние рейсы в прошлом месяце, они были вынуждены осуществлять физическое дистанцирование, оставляя каждое второе место пустым.

" Этот тип мер может восстановить доверие туристов на раннем этапе открытия стран", сказал он.

Г-н Радж предположил, что правительство может также внедрить туристическое зонирование для иностранных туристов, чтобы ограничить их поездки внутри страны. Процесс проверки должен начинаться от пункта отправления до пункта назначения.

По его словам, крайне важно отслеживать приложения и специальные подразделения, которые будут действовать в случае обнаружения инфекций.

Он подчеркнул, что решение вновь открыть страну должно быть принято как можно скорее, прежде чем экономический кризис может вызвать более глубокие раны.

«Каждая авиакомпания более чем готова взлететь, когда небо откроется для международных рейсов», - сказал он.

СОДЕЙСТВИЕ И ПОДДЕРЖКА

Танусак Пуендет, председатель торговой палаты Пхукета, сказал, что туризм тратит около 400 миллиардов батов в год на местную экономику. Ожидается, что пандемия Covid-19 снизит это число как минимум на 60% в этом году.

«В целом, Пхукет перешел на этап восстановления. Банки и финансовые учреждения могут поддержать их в это трудное время», - сказал он.

Министр туризма и спорта Пхипхат Ратчакитпракарн заявил в пятницу, что министерство подготовило три пакета дотаций на сумму 20 миллиардов батов, чтобы открыть туристический сектор со следующего месяца до октября. Пакеты предназначены для стимулирования путешествий и мероприятий (деловые встречи, конференции и выставки).

Они включают в себя государственные предложения о предоставлении субсидий на поездки в размере 3000 бат на человека правомочным людям и 40% скидку на внутренние авиаперевозки, забронированные у бюджетных авиакомпаний.

Подпишитесь на наш канал, чтобы получать актуальные и достоверные новости напрямую из Королевства Таиланд.