В историческом регионе Рейнланд-Пфальц, в местечке Эрленбах находится замок Бервартштайн. В настоящее время он является единственным жилым замком земли Пфальц и находится в частном владении.
Долина Вассгау между Эльзасом и Пфальцем изобилует холмами и скалами. Основание крепости Бервартштайн вырублено в отвесной скале. С трёх сторон этой каменной твердыни — вертикальные стены. Только с южного края в пологом склоне высечены ступени и есть подход к замку.
Среди местного населения замок получил статус разбойничьего. Просто, когда-то давно он принадлежал легендарному разбойнику Гансу Траппу. Гроза Эльзаских детей – Ганс фон Трота, курпфальцский фельдмаршал, «Золотой рыцарь» при дворе французского короля Людовика XII владел Бервартштайнов в XV веке.
История «Черного рыцаря»
Ганс фон Трота родился в аристократической семье четвертым, младшим сыном. Примерно в 1470 году он поступил на службу к курфюрсту и хорошо себя зарекомендовав был отмечен своим наставником Филиппом Честным. За свои старания Ганс получил во владение два замка – Графендан и Бервартштайн.
За четыре года Ганс фон Трота превратил Бервартштайн в неприступную крепость. И всё было бы хорошо, но тут Генри, аббат ордена бенедиктинцев вспомнил, что изначально замок принадлежал аббатству. Когда конфликт с монастырем достиг своего пика, Ганс перекрыл плотиной близлежащую реку Вислаутер и таким образом лишил город Вайсенбург в Эльзасе расположенный ниже по течению, водоснабжения. После многочисленных жалоб аббата Ганс сорвал плотину. Накопившаяся вода, конечно же, хлынула обратно и затопила Вайсенбург, став причиной огромных экономических потерь.
Спустя несколько лет аббат обратился за помощью к Папе Римскому Иннокентию VIII, а еще позже — к его преемнику Александру VI. Ганса вызвали на Трибунал Священной Римской Роты, но он не явился. Вместо этого он написал письмо Папе, в котором, с одной стороны, подчеркнул свою преданность Церкви, а с другой — намекнул на безнравственность самого Папы, ходили слухи о его злоупотреблении властью, кровосмесительной связи с дочерью и отравлениях кардиналов. В результате Ганс был отлучен от церкви, а в 1496 году ему была объявлена имперская опала. Филипп Честный также отказывается от своего вассала, дабы самому не оказаться «вне закона». Впрочем, делает он это только «на публику», а сам отправляет фон Трота во время Итальянских войн в качестве посла во Францию.
Императорский и папский запреты были сняты с Ганса фон Трота после его смерти в 1503 году.
Со временем история и образ Ганса фон Трота обросли жуткими подробностями. Рыцарь был довольно внушительного роста даже по современным меркам – ростом около двух метров. Его называли «черным рыцарем», «беспокойным духом», обвиняли в связи с дьяволом. Говорят, что у него был злобный, алчный характер, и он на многое мог пойти ради приумножения своего богатства. Согласно преданиям, после отлучения от церкви рыцарь поселился в лесу, подальше от людей. Но его злоба росла и фон Трота, обезумев, начал притворяться пугалом, напихивая в одежду солому. В таком виде он охотился на заблудившихся людей и особенно детей, чтобы потом полакомиться их плотью. Ганс долго рыскал по лесам и близлежащим селениям, мечтая о знатном ужине. Но злодея поразила Господняя кара — его ударила молния. Но каждый год, под Рождество, Ганс Трапп, нарядившись в соломенные одежды, выходит на охоту. Его имя до сих приводит в ужас непослушных детей.
В Германии, на Рождественских ярмарках, многие люди наряжаются Гансом, они цепляют окладистую бороду, облачаются в черное, берут в руки розги, цепи, жутко ревут и пугают ребятишек.
Бервартштайн в наши дни
В конце XIX века руины вместе с баронским титулом купил отставной военный, гауптманн фон Багинский. Надо отдать ему должное, замок он восстановил. Конечно пришлось отойти от исторической конструкции — в Бервартшттайне появились двери. Сгоревшую башню отстроили заново, на стенах появились фрески, в Рыцарском зале — картины.
После смерти гауптмана в 1929 году замком владели его родственники – датчане, так никогда и не видевшие замка. Они полностью "забыли" о своей собственности. До 1970 года замок стоял в запустении и снова разрушался. К счастью, в Ерленбахе нашлась семья фермеров, выкупившая "спящего красавца" и создавшая концепцию возрождения. Ремонтные работы они проводили собственными силами. В первую очередь в Рыцарском зале открылся ресторан, а когда восстановили внутренние залы, в верхних этажах башни заработала гостиница.