Изданная в 2018-м году книга Сюзан Нейпир, посвящённая жизни и творчеству великого японского мультипликатора Хаяо Миядзаки, стала настоящим подарком для его поклонников. Российские любители аниме тоже получили возможность поближе познакомиться с мастером — книга «Волшебные миры Хаято Миядзаки» вышла в издательстве «Бомбора».
Для начала стоит отметить, что название русского издания не вполне соответствует позиции автора. В своём исследовании Сюзан Нейпир аргументированно доказывает, что есть некая единая вселенная Хаяо Миядзаки, в которой органично сосуществуют персонажи всех его мультфильмов. Собственно, на языке оригинала книга называется «MIYAZAKIWORLD».
Но не стоит сильно переживать из-за этого редакторского решения, потому что оно никак не влияет на содержание, которое представляет огромную ценность для всех любителей анимации. И не только для них.
Хаяо Миядзаки бесспорно является большим художником. Узнать о том, что его вдохновляет, попытаться проанализировать его творческие методы — это должно быть интересно любому человеку, имеющему отношение к искусству.
Отдельный интерес представляет биография режиссёра. Миядзаки родился и вырос в очень непростое время. В 1947-м году, когда ему было шесть лет, милитаристская Япония приняла новую пацифистскую конституцию. Миядзаки помнил об американских бомбардировках и вырос человеком мира, а не войны. Другие детские впечатления также нашли отражение в его мультфильмах.
Режиссёр не любил летать, но вдохновлялся полётами. Хаул из мультфильма «Ходячий замок» превращается в крылатого зверя, юный любитель авиации по имени Томбо является одним из героев мультфильма «Ведьмина служба доставки», авиаконструктору Дзиро Хорикоси посвящён мультфильм «Ветер крепчает».
Уникальность книги «Волшебные миры Хаяо Миядзаки» заключается в том, что она представляет собой полноценное исследование, написанное простым и эмоциональным языком. Несмотря на свою учёную степень, Сюзан Нейпир выступает с позиции преданного поклонника, а не скучного искусствоведа. При этом, её нескрываемая любовь к творчеству Миядзаки нисколько не мешает анализу, а наоборот — делает его глубже.
Книга «Волшебные миры Хаяо Миядзаки» является первым и пока единственным исследованием творчества японского мультипликатора, опубликованным в России. Учитывая внушительную фанатскую базу Хаяо Миядзаки в нашей стране, можно с уверенностью сказать, что издание работы Сюзан Нейпир стало знаковым событием.
Если вы уже прочитали книгу, то обязательно поделитесь мнением о ней в комментариях. Удачи!
