Найти тему
Mariko in Japan

Как японцы поправились на карантине

В середине рабочего дня мне позвонил господин Кимура – менеджер одного из пятизвездочных отелей. В Японии сняли режим ЧС, и все постепенно стали возвращаться к нормальной жизни.

– А мы уже работаем! – радостно сообщил Кимура-сан и тут же добавил – Однако как же сильно я поправился на этом карантине. Набрал пять килограммов, представляете?

Я попробовала вообразить, как распределились эти пять килограммов по телу очень тощего японца ростом примерно 168 сантиметров. Подозреваю даже, что раньше он весил меньше меня. Возможно, стоило поплакаться в ответ, но я сдержалась.

Девушки в Токийском метро.
Девушки в Токийском метро.

В японском лексиконе появилось новое слово – コロナ太り (korona-butori) или дословно «набор веса от коронавируса». Когда еще зимой в Японии заговорили о заражениях, компания Link and Communication, занимающаяся вопросами здоровья, отправила большинство сотрудников на удалёнку. А еще предложила им скачать приложение, чтобы через него передавать информацию о своем весе. По итогу, простую программу на свои смартфоны установили 2800 работников.

Выяснилось, что с января по апрель-май 2020 года:

  • 57% отметили увеличение веса;
  • 60% из них отметили увеличение процентного содержания жира;
  • 32% поправились менее чем на 1 килограмм;
  • 26% поправились более чем на 1 килограмм;
  • 42% поправились на 5-10 килограммов.

Также 79% респондентов не достигали рекомендованной нормы 8000 шагов в день. Многие вообще выходили из дома 1 раз в неделю.

Сюжет телекомпании NHK о том, как снизилась активность японцев на карантине.
Сюжет телекомпании NHK о том, как снизилась активность японцев на карантине.

Возможно, по этой причине в прошлые выходные мне пришлось простоять 40 минут в очереди около входа в магазин Nike – после снятия ЧС люди побежали за кроссовками. В прямом смысле. Неприлично в Японии быть полным, если ты не сумоист.