- В оригинальном сценарии Нейтери звали Зулейка, а Джейка Салли звали Джош Салли.
- Джеймс Кэмерон первоначально попытался сделать этот фильм в 1999 году . Тем не менее, в то время, спецэффекты, которые он хотел для фильма, стоили больше предложенного бюджета до 400 миллионов долларов. Ни одна студия не стала финансировать фильм, и впоследствии он был отложен почти на десять лет.
- Декорации "Пандоры" создавались с самого нуля. Джеймс Кэмерон пригласил для работы лучших художников с мировыми именами. Так как Джеймс и сам художник, то требовал от коллег полной отдачи. Чтобы нарисовать пейзажи планеты, художники вдохновлялись рассматривая фотографии Китайских провинций, Гавайских остовов.
- Актёров выбирали таким образом, чтобы они были похожи на нарисованных персонажей. Режиссёр понял, что перенести захват мимики, когда образы не совпадают, очень сложно.
Актёрам приходилось несколько месяцев тренироваться, чтобы быть в отличной физической форме, потому что в фильме не было анимаций, а захват движения с реальных действий актёров.
- С актёрами работали настоящие стрелки из луков, которые обучали их стрелять. Также актёры учились ездить верхом на лошадях. Как говорят сами актёры самым сложным было выучить язык и диалект жителей Наави.
Фильм аватар по мнению многих критиков стал кино-революцией в Голливуде. При бюджете в 237 миллионов долларов, фильм принёс почти 3 миллиарда долларов сборов, со всего мира. Фильм был удостоен "Оскара" в трёх номинациях. Так же фильм был удостоен звания самого лучшего фильма по визуализации!
