Найти тему
somestory

Про непристойные греческие шутки и ямбический метр

Деметра, статуя, обработка Prizma
Деметра, статуя, обработка Prizma

Каждый день мы произносим массу привычных слов, корни которых лежат глубоко в античности. Музеи, театры, мегаполисы, названия планет. В этом пестром списке и стихотворный размер ямб, названный так по имени одной милой и острой на язык служанки, фигурировавшей в греческой мифологии.

Один из известных мифов - похищение подземным богом Аидом Персефоны, дочери богини плодородия Деметры. Строго говоря, акция была не совсем похищением, потому что Зевс дал брату добро на этот киднеппинг. Поскольку, во-первых, был верховным богом, а во-вторых - отцом Персефоны (такой вот патриархальный институт брака получается).

Ямба
Ямба

Спорить с олимпийцем Деметра не могла, но и заложницей ситуации не стала. Она отправилась на поиски дочери, полностью устранившись от выполнения своих обязанностей, перестав внимать мольбам смертных, наполнять зерном амбары и засевать поля. Такой вот способ давления на собственного начальника, когда ты незаменимый сотрудник.

В Греции начался голод, Зевс пошел искать компромиссы. Кончилось дело тем, что Персефона стала проводить часть года в Аиде с мужем, а часть - с матерью на Олимпе (к слову, сама Персефона пошла на подобную сделку с Афродитой, когда они делили Адониса).

Итак, все путано и здорово, но при чем здесь ямб?

"Возвращение Персефоны", Фредерик Лейтон
"Возвращение Персефоны", Фредерик Лейтон

А ямб вот при чем. Во время странствий Деметра пришла в Элевсин к царю Келею. Его супруга впустила гостью и даже предложила ей трон, догадавшись, что перед ней не простая смертная.

От трона Деметра отказалась, зато заинтересовалась милой служанкой Ямбой.

Ямба заговорила с богиней и принялась шутить (и весьма сально, если верить греческому мифу) и Деметра улыбнулась. Так и появился стихотворный метр ямб, использующийся в "несерьезной" поэтике.

Остается добавить, что чувство юмора у Ямбы было не простым, а наследственным. Ведь она была дочерью сатира Пана и нимфы Эхо. Такая вот родословная служанки, достойная шекспировских комедий не меньше, чем острый язык и дерзкий нрав.

Храм Деметры в Элевсине
Храм Деметры в Элевсине

Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, если вам понравилась статья!

Читать Как Зевс с Аполлоном Синопу похищали