что на самом деле есть ‘время’?
хоть и создаётся ощущение, будто оно всегда приходит и уходит вот так, легко и спокойно, это похоже на то, когда ты смотришь на камень на каком-то морском побережье, который изменил свою форму без чьего-либо ведома.
если кто-то подумает, что это короткий период времени, значит так и есть, а если кто-то подумает, что он длинный, то так тому и быть. прошло ровно 10 лет с того момента, как я переехал в сеул, в общежитие в нонхён-доне летом 2010-го. теперь я чувствую, что стал полноправным жителем сеула.
учитывая характер bts, мне казалось, что я видел нас в прошлом, в самом начале, крайне часто. но когда я просматривал одну за одной фотографии нашей дебютной эры, опубликованные в этот день, это казалось таким удивительным и чуждым, так как было совсем не похоже на того меня, которого я знал раньше. словно разрыв гештальта.. дебютировав как рэп монстр с сильной личностью, я думал, что не изменился, несмотря на все перемены, потому что эта картинка была такой яркой. но я столкнулся с человеком из другой эры, которые слегка улыбался мне.
мм.. я сегодня очень много смеялся с друзьями, практикуя хореографию. также сразу после дебюта я размышлял над письмом, полным амбиций и воодушевления, обещая позаботиться о том, чтобы вы мной гордились. даты, годовщины, они на самом деле действуют как особые отметки в жизни, которая практически казалась скучной. тот факт, что числа сами по себе могут сделать кого-то счастливым – это так удивительно.
наконец-то я могу легко дышать.
это такое благословение, что мы смогли пронестись сквозь это время вместе, оставаясь здоровыми, с улыбками на наших лицах. отведя глаза, я увижу друзей, которые стали ещё более крутыми. они подбадривают меня. некоторые вещи, которые особенно греют моё сердце настолько, что я не могу объять это, объяснить, эти вещи всё ещё наполняют меня изнутри. моменты, по которым я скучаю, но которые никогда уже не вернутся... однако, я был счастлив, потому что это был тот самый момент, и я счастлив, потому что это сейчас. хоть я и немного смущён, потому что фото грубого и неотёсанного меня есть тут и там, это не меняет того факта, что вчерашний я – это тоже я! мне вдруг захотелось увидеть свою фотографию из выпускного альбома, которую я разорвал давным-давно. хотя я бы пожалел, если бы действительно увидел её..
увидев сегодня очередной наплыв новостей, я подумал.
в чём же будет заключаться разница между сегодняшним миром и тем, 7, 10 лет назад. что я делал в то время. пустые крики в пустоту, бессмысленные жесты.. но эта тёплая любовь со всех уголков земли не позволяла им оставаться такими. с чувством беспомощности, которое всё ещё ворочается и мечется в моей голове, я мучаюсь над тем, что я, как простой человек, могу сделать и чего сделать не могу. вот так, опять же, я живу уже седьмой год. спасибо вам за то, что позволяете мне жить. что позволяете мне никогда не сдаваться, я так сильно благодарен вам за это. как я и говорил на протяжении этих семи лет, я буду усердно трудиться. завтра начало концерта bang bang con!
и всё же, как всегда, я надеюсь, что моя любовь достигнет вас. я люблю вас больше, чем просто ‘любить’, арми.
