Есть в Америке культурные традиции – машина должна быть широкой, пирог яблочным, а хозяйственные постройки выкрашены в темно-красный цвет.
Самый привычный образ американской глубинки – красный амбар на фоне зеленой травы. Сами американцы, порой, затрудняются сказать, откуда взялся этот обычай.
На этот счет есть ряд «городских легенд», вроде того, что сарай красный, чтобы фермерский скот легко находил дорогу домой. Хотя на самом деле коровам все равно – они цвета не различают.
Или полагают, что популярность красных амбаров пришла благодаря копированию скандинавских фермеров. Те красили свои дома в ржавые оттенки, чтобы они казались изготовленными из кирпича, ведь такие строения считались признаком богатства.
Но на самом деле это изобретение самих фермеров-переселенцев, которые были слишком экономны, чтобы покупать настоящую краску для сараев, но при этом пытались изобрести покрытие, которое защищало бы древесину построек от гниения и порчи.
Рецепт был придуман оригинальный – обе