Без знания тонкости японского костюма,значения нарядов и самих традиций Азии будет трудно понять символический символ),но объяснить я могу.
Этот фиолетовый пояс что носил Саске,Орочимару,пятерка Звука,а также все остальные ниндзя звука ,носит краткое,но гордое название "OBI" в переводе с японского означает "пояс". Собственно тот "Оби" что мы видели в "Наруто" лишь один из видов поясков что был распространен в Японии,а было их огромное количество.
Собственно не нужно думать что это явление сугубо азиатское,так например древние предки нынешних Русских,Украинцев,Белорусов, и многих других что проживают на территории европейской равнины также были любителями подвязывать свои платья поясками. Сами "ОБИ" можно разделить на две категории,которые также дробятся на более мелкие,то есть сначала мы делим и Оби на мужские и женские,после мы делим Оби для Гейш,для боевых искусств,для праздников,работы,похорон и даже специальные Оби для женщин легкого поведения. Так для чего же Саске и другие шиноби звука носили эти пояса,если вы еще не поняли,то уточню что Оби как у Саске предназначен для тренировок и боевых искусств,это очень важный атрибут в стране восходящего солнца,но не в мире Наруто.
Все же стиль там более современный и зачастую одеваются в стиле "Кэжуал" имеют штаны,свитеры,кофты,футболки,худи и также кучу всего другого.Так что в пояски по большей части им и не нужны.Но вот ниндзя звука это дело другое,взгляните на их одежду,как бы то ни было это всевозможные вариации "Кей гоке" ,"Кимоно" и другие одеяние из семейства платьев.
Такая одежда не имела как таковых базовых резиночек,ремешков или креплений что удерживали бы ее на теле,а удерживать кимано на теле-необходимо,так как в случае чего эта гора тряпок может стать обузой в бою или в работе.Также люди статусом повыше этими поясами решали проблему складок на одежде,то есть это всего лишь аналог современных ремней.
Но есть ли в Оби ниндзя звука,что-то особенное что отличает ее от обычных? Да,безусловно,немаловажным в оби была и цветовая расцветка,в мире Наруто фиолетовый цвет оби подчеркивал несомненно важный статус в деревне и их уровень владения боевыми искусствами.Все же в мире Наруто нет ни погонов,никаких знаков отличия,и пояс-это немаловажная часть одежды ниндзч,ведь увидев оби необычайной расцветки,противник несколько раз подумает,прежде чем атаковать.Так же были разные виды завязывания Оби,которые отличали женщин по статусу,замужнюю от не и женатого от не женатого.Все в сериале этому было уделено мало внимания. Но смело можно предположить для чего нужно Оби в "Наруто".
1)Крепление и поддержка одежды(амуниции). 2)Социальный и боевой статус носителя.3)Культурные традиции Японии как уникальный стиль персонажей.