После того как я озвучила свои мысли вслух, касательно пробелов в знаниях, любезный хозяин предложил нам переместиться в библиотеку. Ада же, как только услышала о книгах, скорчила гримасу скуки и отвращения и решительно сказала, что лично она удовлетворится небольшим устным рассказом, так как она, Адочка, собирается всё познавать на практике, а не в занудной теории. Я же всегда была осторожной и предпочитала найти об интересуемом побольше информации. И лишь на этой базе строить дальнейшие планы.
Оооо библиотека привела меня в состоянии экстаза. В голове пронеслись даже алчные мысли женить на себе графа, лишь бы всё это богатство стало моим. Но я тут же стыдливо отогнала от себя столь меркантильные планы, в конце концов граф Лотериан итак вряд ли будет жадничать. И я смогу воспользоваться библиотекой когда захочу. Не удержавшись, я цапнула ближайшую книгу в красивом красном переплёте и жадно раскрыла на середине. Судя по красочной картинке и крупным буквам у меня в руках были детские сказки. Вот и текст подтвердил мои догадки, стандартное ,,Жила была маленькая нари и была она чудо как хороша..."
Стоп. Я читала? Почему я даже не задумывалась об этом раньше? Мы ведь похоже и говорим на другом языке, иначе как бы понимали графа, а он нас. И на счёт книг я так уверенно попросила графа предоставить мне какой - нибудь учебник для детей и читаю запросто. Причём приглядевшись я поняла, что это совсем не знакомый алфавит. Может эти способности появляются вместе с переходом?
Тем временем граф отыскал нужные книги и пригласил нас присесть у камина. Я села в кресло рядом с графом. А Ада продолжила путешествовать по библиотеке, рассматривая необычный интерьер. Книги граф положил на столик между нами, пояснив, что это учебники по географии, рассовединию и учебник для первоклассников ,, Всё о Ракшасе по немногу,,. Наконец дождался Аду и начал рассказывать нам где же мы всё таки очутились.
- Ракшаса поделена на десятки стран, мы с вами сейчас в столице Шаансы - Миратрии. Есть много расс, я представитель шассов. Вы, к слову, встретили степных орков. Есть ещё эльфы, дроу, гномы и многие другие.
- А Габриэль, он кто ? - полюбопытничала Ада.
- Он, нари Ада, метис, насколько мне известно его отец эльф, а мать из шассов. Так вот Шаансой правит король Михаэль Драуф и Орден Магов.
- Я хотела спросить какие у вас здесь традиции, как принято себя вести, что бы...- я замялась не зная как выразить свою мысль вежливо и точно.
- Что бы нас не обвинили в нарушении законов и не напали, приняв за женщин лёгкого поведения. - захохотала подруга.
Вот ведь Адочка, никаких у неё комплексов отродясь не водилось.
- О, я думаю это просто. Не укради, ни убий, не оскорбляй. Ну одежда у вас соответствующая вашему положению ...
- А какое у нас положение? - перебила Ада графа.
- Я о социальном статусе. Вы нари, аристократки.
- А почему вы решили, что мы аристократки? - уточнила я.
- Ваша речь и поведение, да и само то, что вы появились взамен моей сестре...собственно у меня просто не было сомнений. Вы образованны, вас явно напугали орки.
Да уж кого бы они не напугали интересно. Мы с Адой дружно захихикали. Причём Ада явно вспоминая кубики пресса зеленокожих парней. А я длинные выступающие клыки. Хорошо что мы взамен какой-нибудь орчанки не выпали посреди степи. Вот это было бы попаданство так попаданство.
- А насчёт поведения и традиций, перемещённым многое прощается. - подытожил граф.