Испания в моей голове всегда была запечатлена как яркая, кричащая своими красками страна, в которой всё вокруг вызывает в тебе чувства. Как же я был разбит, когда побывал впервые в Испании. Нет, мои представления не были опровергнуты, напротив, всё подтвердилось и даже речь испанцев подходила под вышеописанные характеристики.
Испанскую речь сложно даже назвать речью, это скорее крик. Для уха русского человека будет непривычно в ситуации, когда в разговор по телефону слышит вся улица, но в Испании это норма. Самым тихим местом во время моего пребывания в Испании оказался борт круизного лайнера, потому что основную его часть составляли немцы, отличающиеся манерой общения.
Да, мне приходилось сталкиваться с подобной манерой в Таиланде, но там это скорее похоже на визг. В Испании же даже несмотря на кричащую манеру общения язык не режет слух из-за своей мелодичности. В нём просто отсутствует грубость, скопления согласных букв в словах, минимум шипящих. Звуки приятны на слух.
Ещё одна особенность это скорость речи. Если послушать речь, то она кажется очень быстрой, т.е. вот прям как речь Тины Канделаки на шоу «Самый умный». Вместе с тем, при знании каких-то основ языка не составляет труда улавливать из речи знакомые слова. Послушайте пример.
В целом, испанский язык в наибольшей степени был приятен и интересен мне из тех языков, которые я слышал в своих поездках. Хотя уровень громкости я бы конечно сократил иначе действительно можно не избежать проблем со слухом.
Обратите внимание на другие мои статьи:
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации. Спасибо за внимание