Этимология английского слова snow
1. Английское «o» в ряде случаев соответствует древнеанглийскому «a», например:
hot hat горячий
sow sawan* сеять
blow blawan* дуть
slow slaw медленный
snow snaw снег
*дополнительное англо-древнеанглийское соответствие «-» / «an» по аналогии с
sing singan петь
stand standan стоять
send sendan послать
bind bindan связать
2. Древнеанглийское «a» в ряде случаев соответствует готскому «ai», например:
stan stains камень
an ains один
mast maists наибольший
twa twai два
snaw snaiws снег
3. Готское «s» в древнеанглийском языке в ряде случаев выпадает, например:
full fulls полный
blind blinds слепой
wind winds ветер
dumb dumbs немой
snaw snaiws снег
4. Готское «ai» в ряде случаев соответствует древневерхненемецкому «e», например:
bairgan bergan сохранять
bairan beran нести
saiws seo море
snaiws sneo снег
5. В готском языке существовало чередование «w» / «u», например,
при склонении существительных:
kniwa колени kniu колено
triwa деревья triu дерево
при склонении прилагательных:
qiwa живая qius живой
fawa немногая faus немногий
6. Готское «u» в ряде случаев соответствует древневерхненемецкому «o», например:
biugan biogan гнуть
kiusan kiosan испытывать
stiur stior телец
liudan liotan расти
7. Готское «s» в древневерхненемецком языке в ряде случаев выпадает, например:
winds wint ветер
blinds blint слепой
dumbs tumb немой
dags tag день
snaiws sneo снег
8. Древневерхненемецкое «eo» в ряде случаев соответствует средневерхненемецкому «e», например:
seo se море
leo le гробница
sleo sle медленный
sneo sne снег
9. Средневерхненемецкое «e» в ряде случаев соответствует немецкому «ee», например:
mer Meer море
ler leer пустой
se See озеро
sne Schnee снег
10. Средневерхненемецкое «s» в ряде случаев соответствует немецкому «sch» (Палатализация), например:
swarz schwarz чёрный
snabel Schnabel клюв
slaf Schlaf сон
swan Schwan лебедь
sne Schnee снег
Итого:
