Итак, преступим к практике по уроку 9. Вы должны перевести 33 предложений на английский в тетрадь и сверить их с ответами ниже. В комментариях поделитесь своим результатом.
1. То предложение не кажется странным.
2. Его босс не говорит по-английский свободно.
3. Мои родители не обсуждают это.
4. Эти вещи не привлекают меня.
5. Те вещи не кажутся странными.
6. Его сын не хочет стать доктором.
7. Наш учитель не верит нам.
8. Мой родитель не знает его.
9. Моему другу не нравится эта идея
10. Она думает деньги не делают людей счастливыми.
Переведённые предложения:
1. That offer doesn't seem strange.
2. His boss doesn't speak English fluently.
3. My parents don't discuss it.
4. These things don't attract me.
5. Those things don't seem strange.
6. His son doesn't want to become a doctor.
7. Our teacher doesn't believe us.
8. My parent doesn't know him.
9. My friend doesn't like this idea.
10. She thinks money doesn't make people happy.
Задание:
11. Этот человек не пытается изменить свою жизнь.
12. Мой босс не видит её.
13. Эта вещь не привлекает меня.
14. Мой друг не рекомендует этот отель.
15. Моя сестра не знает этого человека.
16. Мой брат не хочет думать о своём будущем.
17. Мы с моим другом не звоним им.
18. Мой друг не думает так.
19. Мой друг не думает так же.
Переведённые предложения:
11. This person doesn't try to change his life.
12. My boss doesn't see her.
13. This thing doesn't attract me.
14. My friend doesn't recommend this hotel.
15. My sister doesn't know this person.
16. My brother doesn't want to think about his future.
17. My friend and I don't call them
18. My friend doesn't think so.
19. My friend doesn't think the same.
Задание:
20. Те уроки не кажутся полезными. Эти уроки кажутся очень полезными.
21. Моя сестра не хочет делать это позже. Она хочет сделать это прямо сейчас.
22. Эта вещь не интересует меня.
23. Её заработок не кажется большим (о компании).
24. Мой друг не пытается сделать это.
25. Их компания не пытается делать это.
26. Та вещь не кажется интересной.
27. Моя сестра не хочет учиться там.
28. Тот метод не работает. Этот метод реально помогает.
Переведённые предложения:
20. Those lessons don't seem useful. These lessons seem very useful.
21. My sister doesn't want to do it later. She wants to do it right now.
22. This thing doesn't interest me.
23. Its profit doesn't seem big.
24. My friends doesn't try to do it.
25. Their company doesn't try to do it.
26. That thing doesn't seem interesting.
27. My sister doesn't want to study there.
28. That method doesn't work. This method really helps.
Задание:
29. Их родители не чувствуют себя счастливыми.
30. Он думает деньги не приносят людям счастье.
31. Это предложение не кажется таким интересным.
32. Наша компания не хочет это.
33. Мой друг не согласен со мной.
Переведённые предложения:
29. Their parents don't feel happy.
30. He thinks money doesn't bring people happiness.
31. This offer doesn't seem so interesting.
32. Our company doesn't want it.
33. My friend doesn't agree with me.
Вот и подошла практика к концу, как успехи? Если вы перевели меньше чем 30/33 предложений верно, то советую пройтись по уроку заново и пройти практику еще раз.
Обязательно пишите свои результаты в комментарии! Если у вас есть вопросы, то задавайте!