Недавно мне подарили четыре книжки. Про первую я уже писала вот здесь (жмите). Взяла в руки вторую. Книга называется "Жизнь прекрасна". Хорошее название, позитивное. Автор - девушка из Канады. Стэф Джаггер (или Яггер?). Которая поставила себе цель прокатиться на лыжах на всех материках и преодолеть 4 миллиона футов перепада высот.
Конечно-же она достигла своей цели, и теперь считает себя супер-человеком, добившегося успеха.
Что могу сказать? Начала читать-не дается книжка, вроде и сюжет имеется, и качество печати отличное. Но - не идет. Но, мы не привыкли отступать! Читаем дальше. Вдруг понимаю, что перевод хромает. Такое ощущение, что переводчик сам иностранец.
Предложения выставлены криво, многие повороты неожиданны и отсюда не понятны. Я не думаю, что автор себя тридцатилетнюю будет называть "мудрая женщина". Потом появляются какие-то сибсы. Это кто?
Автор описывает свое детство. Говорит, что жила в "стаде коз", где ей было тепло и уютно. Но, я так и не поняла любили-ли ее? По итогу понимаю, что нет. Так как она сама детей иметь не планирует.
Ну, а в общем основная идея книги такая: никого не слушай, обязанности не имей. Живи, как тебе вздумается. Люби только себя, ну и может чуточку еще кого-нибудь удобного.
Типичное втирание всяких там коучев и тьюторов. Тренинги личностного роста. Эгоизм и нарциссизм. Беее...
Помучила себя еще немного, и пролистала дальше это чудо творение. Забрела на последнюю страницу и прочитав последний абзац поняла, что мое время намного дороже этого "шедевра". Там очень "мудрое" высказывание.
Я сразу закрыла книгу, и больше к ней не подходила.
Вот казалось бы две книги о путешествиях. (Напомню первая книга Кирилла Смородина "535 дней без страховки"). Одна именно о путешествии, о преодолении и поисках себя, а вторая о самолюбовании, эгоцентризме и тщеславии...
Жалко, что отзывы по этому чтиву достаточно хорошие, хотя есть намного более достойные произведения.
Не советую это произведение. Нет.
Ну, или "думайте о соленых огурцах, а не о свежих")))
Пишите комментарии, ставьте лайки (или дизлайки). Всем спасибо!
Ну, и на всякий случай, мой Яндекс.Кошелек - 410018976804211 .
Здесь Вы можете почитать мои другие статьи:
Вокруг света за сутки
Грязные слова
Люди, рожденные в 1970-80х. Вы где работаете?
Шутки правительства или бедные люди, многострадальная страна...
Ужас в больнице. Почему св следующий раз буду брать отдельную палату.
Подобрала мужика