Выражение "bless you" изначально означало «благословляю», теперь его говорят человеку, который чихнул.
Когда кто-то чихает, мы говорим ему: «Будь здоров». По-английски в этом случае говорят: Bless you.
Выражение "bless you" появилось в 1348 году в Англии во время эпидемии чумы ("Чёрная смерть"), одним из ранних симптомов которой было чихание. Священники и монахи обычно благословляли людей, заболевших этой страшной болезнью.
Больше интересных Библейских Фактов