Это выражение я вывел в качестве ответа моим друзьям и окружающим, которые считали меня подкаблучником. Проверил лично, так сказать.
Самое интересное, фраза имеет двойной смысл: человеку либо приходится признать, что его жена дура, либо прийти к выводу, что он подкаблучник. Обычно, "мачо", да и большинство мужчин, первую фразу игнорируют...
Пару лет назад, правда, я столкнулся с нестандартной реакцией-откровением на рынке, когда задал данную задачу восточному молодому человеку. Он задумался и ответил:
- Моя жена мудрая, но трындюлей каждый день получает - и помахал своим огромным кулаком, обрамленным накаченным бицепсом (дело было летом, а он - в футболке). Тогда я ничего не ответил ему. Стало грустно. И жалко его жену. Но что поделать - такова женская доля, тем более, если эта доля позволяет жить с мужем-садистом (о том, почему мужья бьют своих жён - я писал в другой статье - здесь). Сказать о том, что недостойно здоровому, сильному мужчине бить людей слабее себя - это озлобить его больше, а значит вечером жена получит больше тумаков. Вопрос с насилием надо решать по другому, правда пока не знаю как...
Но мы вернёмся к фразе темы. Я спрашивал друзей, почему они считают, что я подкаблучник. Их формулировка была интересной:
Подкаблучник - это когда друзья зовут его пить пиво в пятницу вечером, а он едет к тёще!
Их интерес понятен, а их формулировка больше похожа на попытку взять "на слабо". :)
Но когда уже молодая девушка-бухгалтер начала меня так называть - я попытался выяснить с ней, какое же значение у слова "подкаблучник"?
Самое интересное, в процессе беседы, мы пришли к выводу, что: подкаблучник - это либо я один на всём белом свете, либо это человек, который любит свою жену...
Вот такой парадокс. Приятно общаться с молодыми девушками - они более лояльны к любящим мужьям. :)
P. S. Пожелаю всем: "Больше любите друг друга, а не власть друг над другом"