"Барышня-крестьянка": новая жизнь пушкинского сюжета
Лиза одета крестьянкой, в этом сомнений нет. Вот только совсем не пушкинской. Ведь мы знаем, что она, готовясь к маскараду, «послала купить на базаре толстого полотна, синей китайки и медных пуговок, с помощью Насти скроила себе рубашку и сарафан, засадила за шитье всю девичью, и к вечеру всё было готово».
Однако на шкатулке на Лизе более сложный костюм – и юбка (судя по складкам, из очень тонкой, совсем не крестьянской, ткани), и рубашка навыпуск с пышными рукавами, и епанча (душегрейка), и головная повязка. Пожалуй, такой костюм за день пошить было бы сложновато. На героине есть даже красные бусы и огромные серьги
Пожалуй, единственное, что точно соответствует пушкинскому тексту, – это пёстрые лапоточки, выглядывающие из-под подола, – именно такие Лизина горничная Настя за полтину заказала сплести пастуху.
И тем не менее… «Повести Белкина» писались в Нижегородской губернии, в Болдине, да и действие «Барышни-крестьянки», возможно, происходит в тех краях. А для них характерна примерно такая одежда, как на героине шкатулки – по крайней мере, по типу довольно похожая.
Так абстрактная русская одежда Лизы превращается во вполне конкретный крестьянский костюм. Да и выглядит героиня очень нарядно – под стать своему собеседнику, пусть эта нарядность и крестьянская… ну, почти крестьянская. Интересно то, что Лиза на шкатулке очень похожа не на крестьянку, а на переодетую… цыганку. Можно предположить, что так художник трансформировал авторский портрет героини: «Ей было семнадцать лет. Черные глаза оживляли ее смуглое и очень приятное лицо». Так что огромные серьги, на которые мы обратили внимание выше, вполне к месту.
Но самое, пожалуй, интересное в сцене, изображённой на шкатулке, – пейзаж. Точнее, часть этого пейзажа.
З. Сазонова
Окончание следует
"Барышня-крестьянка": новая жизнь пушкинского сюжета
Карантин пока продолжается, но когда-нибудь (надеемся, что уже вот-вот) это закончится – и мы будем ждать вас в экспозициях Государственного Владимиро-Суздальского музея-заповедника.
Понравилась статья? Ставьте лайки, делайте репосты, подписывайтесь на канал Владимиро-Суздальского музея-заповедника. Ждём ваших комментариев!