Я совсем «чайник» в швейном деле. Я научилась кое-каким основам, но до уверенного вождения швейной машинки далеко.
Сначала я думала, что ничего сложного: взяла мамину Бурду, открыла описание понравившегося платья – и вперед машинной строчкой. Как бы не так! Помимо самих навыков пришлось постигать еще специальные термины – некоторые, к слову, вызывали у меня недоумение и ступор.
Косая бейка
О существовании этого слова я не знала вообще. Мама, которая обучилась шитью еще в школе, смеялась надо мной. Я же гуглила и недоумевала: что такое «бейка» и почему она косая? А бывает ли прямая бейка?
Утюжить
Я всю свою жизнь утюгом гладила. Именно гладила. А тут, оказывается, надо не гладить, а утюжить... Под одним видео в ютубе я даже видела яростные споры с кровопролитием на эту тему: мол, утюгом именно утюжат, а гладят рукой.
Толковые словари русского языка, конечно, с этим не согласны: в них утюгом гладить можно. Но знаете, что: утюжить – это одно. Другое дело – так это то, что можно проутюжить, а можно разутюжить... И еще много всякого, что можно сделать с утюгом.
Наметать
С этим термином я поняла, насколько я невежда в плане шитья. «Наметать», «выметать» детали у меня ассоциировались с икрой 😁
Кстати, мои мама и бабушка этот процесс всегда называли «живулить» –я так поняла, это диалектное словечко.
Обтачка и вытачка
В чем смысл обтачки, вытачки и других однокоренных слов, я поняла быстро. Меня больше заботил вопрос: почему это называется именно так? При чем тут «тачка»? Корень слова? Просто интересно.
Покопалась и выяснила, что «тачать» означало шить сквозной строчкой, есть «в тачку».
***
Как много мне еще предстоит узнать! Читая описания в журналах, каждый раз черпаю новые и новые словечки.
Если вы такой же новичок, как и я, надеюсь, вы поймете меня. А если вы профи, прошу не осуждать: я не волшебник, я только учусь 😉
***
Читайте также:
Мое первое платье, сшитое своими руками
«Подруги постоянно просят бесплатно дошить/перевязать/доплести»: история не про меня
«Я вяжу и вышиваю»: книга, которая открыла мне мир вязания
Почему мне больше нравится вязать сумку-ракушку
Причина моих недовязов во мне самой. Что с этим делать
