А вы знали, что цвета в китайском совсем отличаются от наших русских? Вы наверное подумали, что зеленый у них это красный, но это не совсем то, что я имею ввиду.
Если после отпуска вы скажите китайцу: « О, ты так загорел»-это будет звучать как оскорбление.
Если европейцы считают, что смуглый цвет кожи это красота и Здоровье, то китайцы, наоборот, считаю красивым белый цвет кожи. Поэтому летом они одевают закрытую одежду, ходят с зонтиками.
А вот как они купаются:
1.黄 huáng-желтый. Для китайцев желтый цвет символизирует богатство и власть. В старом Китае императоры носили одежду одного цвета с драконами. Однако в современном китайском, желтый связывают с неудачей. А для русских людей желтый цвет означает горе, тоску, нездоровый цвет лица.
2.白 bái-белый. Если у нас белый символизирует торжество, то в Китае -смерть.
3.红 hóng для китайцев этот цвет означает счастье, поэтому невеста одевает красное платье. На Китайский Новый год, детям дарят 红包-красный конверт с деньгами, вешают 春联 chūnlián-парные надписи с новогодними пожеланиями.