Женщина оставила двухлетнего сына Макса играть на заднем дворе загородного дома с их любимым ротвейлером по прозвищу «Танк». Сама отошла приготовить обед для него. Прошло буквально минут пять, прежде чем она поняла, что не слышит никаких звуков со стороны двора, где она оставила сына с собакой. Это встревожило её, и она решила проверить сына. Но во дворе не оказалось никаких признаков чьего-либо присутствия. Там не оказалось ни Макса, ни его собаки. Обыскав весь двор и никого не найдя, женщина запрыгнула в свою машину и начала прочесывать соседние дома. Вокруг много водоёмов, она очень испугалась, что ее сын мог упасть в одну из дамб.
У одного из водоёмов она услышала отчаянный лай собак. Их питомец Танк и соседский бультерьер бегали вокруг плотины, покрытые грязью и слизью, и яростно лаяли.
“Я запаниковала. Я бегала вокруг плотины в поисках Макса”, — рассказывала женщина впоследствии. Когда она бросилась искать сына, сосед сразу вызвал полицию и присоединился вместе со своей женой к поискам ребёнка. В конце концов, они нашли перепачканного Макса недалеко от плотины, мокрого, испуганного. Невредимый малыш радостно бросился в объятия своей мамы.
Никто не мог понять, что именно произошло. Когда полиция прибыла на место происшествия, они увидели довольно отчетливые следы волочения. Было очевидно, что маленького Макса действительно вытащила из плотины и оттащила на безопасное расстояние одна из собак. Макс попытался вернуться на плотину, а ротвейлер фактически вытолкнул его на перевал. Вторая собака помогала своему четвероногому другу, бегая по берегу и грозно лая, не подпуская малыша к воде. Макс испугался и спрятался в кустах. По мнению полиции, единственным способом спасти Макса от утопления были две собаки.
За спасение жизни малыша дерзкий дуэт получил престижную награду — Крест за храбрость — плюс две очень большие косточки на обед.