Как-то меня пригласили на свадьбу родной сестры моего мужа....
Тогда я была еще совсем зеленым иммигрантом. Теперь то я уже 5 лет как топчу американскую землю :) рассказывала историю моей иммиграции здесь .
Я свято верила, что все показанное в голливудских фильмах - истинная правда. Часто оно так и есть, но все же в кино все очень концентрированно и категорично. В жизни - более вариативно, естественно.
Так вот, перед свадьбой принято проводить, так называемый, девичник. У нас в культуре это понятие молодежное, в абсолютном большинстве случаев на нем присутствуют только ровесники невесты, ее близкие подруги и родственники примерно одного возраста. В Америке у таких мероприятий есть разновидности - bachelorette (холостячка) и bridal shower (ам.англ. - презентация подарков до свадьбы). И вот с подарком меня Голливуд и подвел.
Я шла на bachelorette, а попала на bridal shower.
Мне сказали, что на такие мероприятия принято дарить белье. Ну я то помню, что в фильмах это непременно соблазнительные наряды, желательно настолько откровенные, чтобы вогнать невесту в краску. Я была уверена, что иду на девичник, как я его себе представляла - отчасти тоже по американским фильмам (на канале есть статья с популярными мифами про американцев, многие из которых основаны именно на фильмах). Думала немного выпьем, откроем подарки, похохочем.
И отправила прямиком в секс-шоп, где приобрела самый горячий на мой скромный саратовский взгляд наряд. Это был костюм на все тело из материала для колготок, с рукавами и отверстием от промежности до ушей. Белый! Свадьба же! Ну, и аксессуары в виде фаты и ошейника. Фото прикладывать не буду - пусть каждый фантазирует в меру своей раскрепощенности (да и в бан не хочется улететь:)
Не тот девичник, которого я ожидала
Думаю, уже понятно, что пришла я на сборище всех родственников женского пола. От мала до велика. Религиозные тети пьют чаи, дети носятся, моя свекровь тепло приветствует и общается со всеми, кого давно не видела.
Еще до начала церемонии демонстрации подарков я как-то начала сомневаться, что выбрала верный вариант. Слепая вера Голливуду предательски шептала, что все окей, да и назад дороги уже не было. И вот будущая невеста начала разворачивать подарки - я покрываюсь испариной, краснею, зеленею и шевелю волосами на голове. Абсолютно все подарки были из категории домашних хлопковых пижамок, носочков, ночных рубашек для бабушек и прочих девичьих радостей. Никакого намека даже на самую скромную брачную ночь.
SOS! EPIC FAIL! КАРАУЛ! ПОЛНЫЙ ПРОВАЛ!
Я применила все техники шпионского искусства (которые почерпала из тех же фильмов), чтобы прокрасться к невесте и предупредить о содержимом моего подарка. Надо ли говорить, что открыть его при всех невеста так и не решилась?
Муж еще долго вспоминал и хохотал надо мной. А мне до сих страшно представить синее пламя стыда, в котором бы я горела, разверни она мой подарок при всех. И чтобы бы подумали почтенные дамы про девушек из России)))
Вам приходилось попадать в нелепые истории в чужой стране?
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить рассказ о том, как прошла свадьба. Я была подружкой невесты и это не то же самое, что показывают в кино!