"Большая река с двумя сердцами" - Эрнест Хемингуэй
Одно из самых влиятельных произведений в американской литературе следует за Ником Адамсом, когда он путешествует из выжженной страны Северного Мичигана к берегу реки, где он разбивает лагерь и ловит форель.
Благодаря коротким декларативным фразам Хемингуэя читатель постепенно осознает, что Ник чем-то обеспокоен ... хотя так и не стало ясно, что именно не так и от чего он пытается убежать.
Эта история, казалось бы, проста — она о походах, кемпинге и рыбалке — и так хорошо написана, что читатель чувствует, что они рядом, как “Ник посмотрел вниз в прозрачную коричневую воду, окрашенную от галечного дна, и наблюдал, как форель держит себя устойчиво в потоке с колеблющимися плавниками.”
Блеск этой истории исходит от эффекта айсберга. Читатель знает, что беспокоит Ника где-то там, под поверхностью истории, но никогда не ясно, в чем проблема. Таким образом, история становится вневременной. Безымянная беда могла быть чем угодно и кем угодно. Рыбалка в лесу - это способ справиться с этой проблемой.
Хорошего клева и НХНЧ!
Если вам понравилась эта статья, у вас есть возможность узнать ещё много нового:
- Руководство по использованию хлеба в качестве приманки для ловли карпа