Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 73.
23 декабря 2018 года в 8: 36 утра, "Ольга Ломоносова" <...olga..@mail.ru>
Привет, Барри. Я встал рано, чтобы пожелать тебе доброе утро и написать свой ответ. Спасибо за письмо. Мне кажется, я не так уж много пишу. Мои письма - ничто по сравнению с теми, что ты мне писал раньше. Я упомянула, что занята, так как ты хочешь знать обо мне все. Мы ведь друзья, не так ли, дорогой?
Я питаю к тебе мягкие и нежные чувства, Барри. Я никогда и не думала, что ты ненастоящий. Ты самый настоящий мужчина, из тех, которых я когда-либо встречала! Lol Я рада, что встретила тебя! И я рада, что мы начали наше знакомство с писем. У меня есть возможность воспользоваться переводчиком. Мой словарный запас английского языка все еще беден, и иногда я не могу найти в нем нужных слов. Извини.
Что касается моей подруги Лены. Поскольку она мой самый близкий друг, никто лучше неё не знает, сколько раз я была разочарована. А поскольку Лена врач, она знает, что это плохо для сердца.
И ты знаешь, что я не согласна с ней насчет нормальных мужчин с сайта. Я изучила этот вопрос, прежде чем зарегистрироваться на сайте. Я знаю много положительных результатов.
Так много реальных женщин стали счастливыми! Некоторые из них рассказывают об этом в Интернете. О своей реальной повседневной жизни, полной счастья с мужчинами, которых они встретили на сайте знакомств. Вот почему я так серьезно отношусь к своим поискам.
Летом я посещала автошколу. Я делала это не потому, что без ума от вождения. Мне это совсем не нравится. Но я знаю, что это может пригодиться в будущем. Я имею в виду за пределами России. Я просто пытаюсь подготовиться к этому шагу.
Волгоград - это вовсе не жестокий город. Это обычный русский город. Но знаешь, некоторые иностранцы в России ведут себя как дети. Они могут так сильно расслабиться, что забывают об осторожности.
У каждой страны есть своя негативная сторона. Поскольку я живу здесь всю свою жизнь, я знаю о большинстве подводных камней. Ты можешь быть в безопасности в России так же, как и в любой другой стране. Но не более того. Вот почему я упомянула о том, чтобы быть твоим телохранителем. По большому счёту это значит быть советчиком.
Я знаю, ты -достаточно крепкий парень и не нуждаешься в настоящем телохранителе, мой дорогой. Lol Нужен всего лишь ангел, чтобы охранять тебя. И ты должен знать, что у тебя есть такой ангел.
Мои теплые поцелуи лучшему поэту. Кстати, ты так давно не прислал своих стихов! Ты их по-прежнему пишешь? Хорошего дня и напишите поскорее. Я думаю о тебе. Твоя Оля
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.