Найти в Дзене
Фигачу на удалёнке с 2011 года

Уродуют ли феминитивы русскую речь? Врачка, адвокатка, директорка, редакторка

Оглавление
Врачка из фильма «Легенда №17», реж. Н.Лебедев, 2013 г.
Врачка из фильма «Легенда №17», реж. Н.Лебедев, 2013 г.

Какая же гадость эти ваши феминитивы. Врачка, адвокатка, директорка, юристка, редакторка. Фу.

Ну правда. Ну кто их придумал? Ладно, кто-то придумал. Но ведь есть те, кто их использует.

Особенно некоторые феминистки. Вот редакторка она, и всё. И пишет и пишет везде, в крик срывается, что она редакторка, не смейте называть её редактором.

Пффф. Что тут скажешь?

Уродуют ли феминитивы нашу речь? Безусловно.

Чем плоха фраза женщина-врач? Врач Ирина Семёнова. Разве плохо звучит? Почему надо из врача Семеновой делать врачку Семенову?

Плакат к фильму «Сельская врачка», реж. С. Герасимов, 1951 г.
Плакат к фильму «Сельская врачка», реж. С. Герасимов, 1951 г.

Нет, никто так не называет врача, всё-таки большинство людей нормальные, но если вы редактора называете редакторкой, то идите уже до конца в своей любви к феминитивам.

Откуда вообще взялись феминитивы

Из языка нашего, русского. А как по другом? Маскулинные термины часто имеют свою противоположность — феминитив.

Пассажир — пассажирка. Спортсмен — спортсменка. Москвич — москвичка.

Звучит нормально. Но почему же некоторые феминитивы просто бесят. Хотя, например, в болгарском языке слово «врачка» — это нормально. А в чешском языке нормальным является слово «авторка».

Но на русском это невозможно слушать!

Ипполит выковыривает феминитивы. Кадр из фильма «Ирония судьбы», реж. Э. Рязанов, 1975 г.
Ипполит выковыривает феминитивы. Кадр из фильма «Ирония судьбы», реж. Э. Рязанов, 1975 г.

А как вам?

*****

В копилку мудрости и знаний:

✔️Что такое принципы Хюгге, и как применить их своей жизни

✔️«Свинобаксы», «степашки» и «хряпы». А какие ещё были и есть частные деньги в мире?

✔️Вы согласны работать, если за вами будут следить 24 часа в сутки? Ах, нет? Тогда вы уволены.

Поставьте, пожалуйста, лайк, если статья вам понравилась. Подписывайтесь на канал!

Ваше мнение ВАЖНО и имеет значение, пожалуйста, поделитесь им в комментариях.