Давайте представим, что у вас появился друг-иностранец и вы с ним активно или иногда переписываетесь. И вот, в один прекрасный день, он вам пишет: «HRU, m8?» А вы такие про себя: «Чё? Что это значит?» Вот, чтобы подобная ситуация никогда не возникла, сегодня мы с вами рассмотрим самые популярные аббревиатуры, которые используются в чатах и переписках.
Английские разговорные аббревиатуры:
ASAP = As soon as possible - Как можно скорее
BRB = Be right back - Скоро вернусь
BTW = By the way - Кстати
CU = See you - Увидимся, пока
FYI = For your information - К твоему сведению
J4F = Just for fun - Просто так, в шутку, ради смеха
GR8 = Great - Здорово! Отлично!
IDC = I don’t care - Мне всё равно
IDK = I don’t know - Я не знаю
IMO = In my opinion -На мой взгляд
IMHO = In my humble opinion - По моему скромному мнению
HRU = How are you? - Как дела?
LMK = Let me know - Дай мне знать
LOL - Laughing out loud - Громко смеюсь
M8 = Mate - Друг, дружище, кориш
NSFW = Not safe for work - Небезопасно на работе (например, открывать файл)
NP = No problem - Без проблем
OMG = Oh my God! - Боже мой!
PLS = Please - Пожалуйста
TBH = To be honest - Честно говоря
THT = Thanks - Спасибо
TTYL = Talk to you later - Поговорим позже
WB = Welcome back - Добро пожаловать обратно
WKND = Weekend - Уикенд
WTF = What the f*ck? - Какого ч*рта? (и другие «производные»)
XOXO = Hugs and Kisses - Целую и обнимаю
А какие аббревиатуры вы знаете? Или хотели бы узнать, что они значат? Были у вас смешные ситуации, связанные с сокращениями в переписке?
Читайте также:
Что такое Lovey-Dovey, Okey-Dokey, Hanky-Panky и другие смешные парочки в английском?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _