Всем привет!
Бывает такое, что когда слышишь в сериале песню, ты понимаешь, что слышал эту песню где-то ещё.
Но когда ты начинаешь вспоминать, то оказывается, что ты слышал её не в одном, а ещё в нескольких сериалах.
Так и с этой песней. Её перепели многие певцы разных лет, но главным исполнителем этой песни является Зеррин Озел.
А вот и перевод слов песни:
♫ Всё с тобою прекрасно ♫
Всё с тобою прекрасно, даже гулять по улице,
Даже гоняться за неисполнимыми мечтами.
Всё с тобою прекрасно, даже эта земля, этот камень,
Этот страх, что внутри меня, даже эти слезы на моих глазах.
Даже если неожиданно нас настигнет расставание,
Мне достаточно и одного дня, что мы провели вместе.
Всё с тобою прекрасно, даже этот шум, что я слышу,
Не только вода, но даже и воздух.
Всё с тобою прекрасно, этот дождь, и даже этот снег,
Даже следы слез на моем лице.
Теперь посмотрим на сериалы, в которых звучала эта красивая песня.
ⓞ "Светлячок" (2017) ⓞ
Наша песня звучала в 6 серии этого сериала. Это история девушки-таксистки и успешного адвоката. В этой истории всё запутанно - есть секреты, обиды и недопонимания, но в конечном итоге всё заканчивается хэппиендом :)
ⓞ "Сердцебиение" (2017) ⓞ
Я просто влюбилась в этот сериал, хотя и далека от медицины. Здесь показаны истории не только главных героев, о также показаны судьбы множества пациентов, ведь у каждого своя история и каждому сочувствует и сопереживаешь вместе с ними. Конечно к концу намудрили с бывшей женой и братом главного героя, но в целом картину это не испортило :)
А ещё это ремейк корейской дорамы "Врачи", сюжет, конечно же, немного изменен и разбавлен турецким колоритом.
Если вы не смотрели советую к просмотру (хотя бы ради красивого Гёкхана Алкана :) ).
ⓞ "Ветреный" (2019)ⓞ
Об этом сериале мало кто не слышал, поэтому не стану ничего рассказывать :)
Наша песня прозвучала в 17 серии.
Итак, список этих сериалов очень длинный:
"На жизненном пути" (2014)
"Женщина" (2017)
"Расплата" (2015)
"Однажды в Чукурова" (2018)
"История одной семьи" (2019)
"Наша история" (2017)
"Отважный и красавица" (2016)
и др.
Спасибо за внимание, друзья!
Оставайтесь с DDC news, подписывайтесь и ставьте лайки :)
#турецкие сериалы #песни #турецкая музыка #сериалы #подборка