Найти в Дзене
фил.фак

Занять или одолжить? Как правильно просить в долг?

Оглавление

Тема денег продолжает оставаться особенно острой, что поделать. Боюсь, в долг просить нам придется все чаще и чаще. Но давайте это делать хотя бы грамматически правильно, ведь многие путаются в глаголах "занять" и "одолжить".

#фил.фак_работа_над_ошибками

Как вы думаете, какое предложение неправильное?

а) Одолжи мне 500 рублей.
б) Займи мне 500 рублей.
в) Дай взаймы 500 рублей и забудь про них навсегда.

На картинке, которую помог найти Яндекс, одалживают куда более впечатляющую сумму.
На картинке, которую помог найти Яндекс, одалживают куда более впечатляющую сумму.

Правильные варианты - а и в, а вот про б лучше забыть.

На самом деле, правило простое.

Одалживать - это ДАВАТЬ.

Занимать - это БРАТЬ.

Если вы просите ДАТЬ вам денег, используйте фразы "Одолжи" или "Дай взаймы".

Если кто-то у вас ВЗЯЛ денег, он занял.

Видела вчера подругу, одолжила ей денег - с работой совсем плохо. (дала ей в долг)
А сегодня пришлось самой занимать у другой подруги! (пришлось взять денег)
Такой круговорот дружеских займов.

Если вы узнали свою ошибку и скукожились от стыда за свою безграмотность, расслабьтесь. Даже Гоголь ошибался в этих глаголах.

Найдена иллюстрация на Яндекс.Картинках (ютуб канал - Житуха Гоголей)
Найдена иллюстрация на Яндекс.Картинках (ютуб канал - Житуха Гоголей)
"И всё оттого, что я не занимаю им денег!"
встречаем в "Мертвых душах".
Сможете исправить эту ошибку Николая Васильевича?
Конечно, должно быть "не одалживаю им" или "не даю в долг".

Вот так!

Живите в достатке! Я вам помогу (чем могу) - скидкой на ЛитРес, например:)

До 16 июля вы можете воспользоваться промокодом LHGTPK на сайте ЛитРес и получить скидку 55%!

Подписывайтесь на канал, ставьте пальцы вверх - надеюсь, мы с вами будем дружить до самой старости:)