1. Бурая Хоругвь
Медвежья или Бурая Хоругвь — элитный отряд каэдвенской легкой кавалерии из Бан Глеана. Численность ее составляла 100—200 человек. Отличительный знак — бобровые шапки.
Патрулировала тракты Каэдвена, пришла на выручку эскорту «помощи» для короля Демавенда, в который входили Ярпен Зигрин и его краснолюды, а также Геральт, Цири и Трисс Меригольд.
В 1267 году Бургая Хоругвь принимала участие во вторжении в аэдирнскую Долину Понтара в составе армии маркграфа маркграф Мансфельд из Ард Каррайга, дойдя до реки Дыфня. Впоследствии хоругвь участвовала в битве при Бренне в составе частей генерала Бленгема Бленкерта, а затем и в битве под Вергеном, которая стала для неё последней. Генерал Вандергрифт отказал им прислать подмогу, когда те попали в засаду аэдирнских солдат. Из-за огненных шаров Сабрины, бурые обратились в живые факелы, а остальные добиты аэдирнцами. Лишь десятка Зывика уцелела в той битве.
В игре присутствуют несколько атрибутов отряда:
Плащ Бурой Хоругви - выигрывается в кости у Скалена Бурдона.
Бобровая шапка - от Зывика, или в сундуке в убежище Балтимора.
Меч Бурой Хоругви - можно получить от Призрака знаменосца, в краснолюдских захоронениях возле Вергена, обманув его .
Упомянут призраком, как меч полковника Гондора, Гондор - государство во "Властелине колец".
Знамя Бурой Хоругви - в краснолюдских катакомбах (находятся на противоположной от Вергена стороне озера) у духа знаменосца Бурой Хоругви Экхарта Хенесси. Если Геральт имеет при себе бобровую шапку или шинель Бурой Хоругви, то эти предметы позволят ему один раз ошибиться при ответе на вопросы призрака.
Знамя Бурой Хоругви свернуто в треугольную форму, также сворачивают флаг США.
2. Копьё Судьбы
Само копьё, а также его история, являются отсылкой к евангельскому Копью Судьбы, которым, по легенде, римский сотник (центурион) Лонгин пронзил распятого Христа. Внешний наконечника копья также очень похож на т. н. "Венское копьё", хранящееся в столице Австрии, и претендующее на звание "того самого" Копья Судьбы.
Также В Вергене (сторона Роше), в квесте “символ ненависти” мы ищем копье. Если Геральт проигрывает Скаллену Бурлону в кости, краснолюд упомянет персонажа по фамилии Блажкович, который также искал Копье Судьбы. Это отсылка к имени главного героя из серии игр Wolfenstein (приквел Wolfenstein 3D. Операция по возвращению Копья Судьбы)
3. Черная работа
В ходе квеста Ведьмак обнаруживает тела четырех краснолюдов, у которых, помимо ключей, находит 4 части дневника Балина. Это, по всей видимости, является отсылкой к книге Мазарбул — летописи о неудачной экспедиции Балина для реставрации Морийского королевства гномов, которая закончилась разгромом его отряда орками и балрогом
Чудовища! Повсюду чудовища! Предания не лгали – это Погибель Дюрина. Мы слишком глубоко врылись в землю и разбудили силы, которым нет имени. Все это из-за меня, а значит, я должен задержать их. Бегите, глупцы!
4. Мешок перьев
- В русской локализации игры Ведьмак 2: Убийцы Королей Эльтон говорит с заметным акцентом (в отличие от остальных персонажей) и регулярно вворачивает в речь польские слова.
- После выполнения квеста Геральт получает особый трофей — "Трофей для Эльтона". В отличие от остальных трофеев, он не носится на ведьмачьем крюке, а представляет собой накладной нос, имитирующий клюв птицы.
5. Баночка маны.
Чародей Детмольд носит на поясе три флакона с зельями: два синих и красный. Красный (здоровье) и синий (мана) флаконы с зельем были традиционным набором волшебников в кино и компьютерных играх на протяжении десятилетий.
6. Капитан Америка.
Иногда в каэдвенском лагере проходя мимо группы солдат, можно услышать, как они обсуждают Геральта и "сыворотку супер-солдата". Это намек на Капитана Америку, героя Marvel Comics, которого, как и Геральта, сделали супер-воином благодаря специальным химикатам
7. Домоправитель.
Вандергрифт (ориг. Vandergrift) по прозвищу Домоправитель — второстепенный персонаж игры Ведьмак 2: Убийцы Королей, опытный каэдвенский полководец, погиб под вергеном от Огня Мелгара, заклинания Сабрины Глевиссиг.
Когда ведьмак отправляется в Туман войны и участвует в битве призраков, он узнает, что ненависть и злоба Домоправителя переродили его в ужасного драуга.
- В годы Второй Мировой войны корпусом морской пехоты командовал реальный американский генерал Александер Вандергрифт.
8. Ударники труда.
Изображения на некоторых плакатах в Вергене сильно напоминают об ударниках коммунистического труда, известных в бывших странах Восточного блока.
9. Dungeons & Dragons
В Вергене вы встретите эльфа по имени Дризт, который перемещается крадучись. Это явный намек на Дризта До'Урдена, персонажа из Dungeons & Dragons - Forgotten Realms.
10. Железный Арни и гном из Белоснежки.
В Вергене можно найти несколько интересных краснолюдов. Одного из них зовут Железный Арнольд (Арнольд Шварценеггер), другого – Бормотун (Белоснежка и семь гномов).
11. Геральт Беггинс
В диалоге между Геральтом, Йорветом и Филиппой будет момент, когда Филлипа рассказывает про ингредиенты, необходимые для выздоровления Саскии. Она упомянет, что одним из них может быть Кольцо Всевластия, на что Геральт просто отшутится, и Филиппа оставит эту идею. Отсылка к "Властелину колец".
Филиппа: Лучше всего подошли бы гении воды или воздуха. Или одно из двенадцати легендарных колец всевластья.
Йорвет: И одно, чтобы лишить их воли и соединить навек в их земной юдоли. Геральт: А мне потом босиком по вулкану бегать, ясное дело.