Найти тему

English. Как по-английски будет "в 2020 году день отца выпал на тот же день, что и 38-ой день рождения принца Вильяма"?

Cкриншот с сайта https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a32923234/prince-george-louis-william-princess-charlotte-fathers-day-photos-2020/
Cкриншот с сайта https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a32923234/prince-george-louis-william-princess-charlotte-fathers-day-photos-2020/

В этом богатом на события году день рождения принца Вильяма cовпал с днём отца, то есть день отца выпал на его день рождения, и, если мы об этом будем говорить в будущем, то нам нужно будет использовать прошедшее время от того выражения, что мы видим на скриншоте в тексте выше фото, сказать надо будет так:

In 2020, Father's Day (или the Father's Day holiday) fell on the same day as Prince William's38th birthday.
NB! 38th произносится thirty-eighth
По такому поводу сделано много фото, в том числе супругой принца, герцогиней Кембриджской. Скриншот с сайта  https://www.express.co.uk/news/royal/1298827/prince-william-birthday-fathers-day-kate-middleton-george-charlotte-louis-royal-family
По такому поводу сделано много фото, в том числе супругой принца, герцогиней Кембриджской. Скриншот с сайта https://www.express.co.uk/news/royal/1298827/prince-william-birthday-fathers-day-kate-middleton-george-charlotte-louis-royal-family

Так что то, что сегодня - 21 июня 2020 - это двойной праздник - a double celebration.

Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы обучаем по правильным учебникам и готовим к международным экзаменам онлайн