Начну немного издалека. Я думаю, обложка очень сильно влияет на восприятие книги. Вот, например, "Гарри Поттер и Орден Феникса" в российском издании имеет синюю обложку - и всё происходящее в этой книге для меня приобрело синюю окраску.
Обложка романа Трейси Шевалье вводит нас в замечательное заблуждение. С одной стороны, использована такая эмо-готическая картинка с таинственной девушкой, убегающей в море. С другой, эти серые тона, эти туманные утёсы создают настроение - настроение, которое сопутствует всей книге.
Действие романа происходит в начале XIX века в приморском английском городке Лайм-Реджис. Повествование ведётся поочередно от лица двух девушек - Мэри Эннинг и Элизабет Филпот. В главах про Элизабет очень чувствуется влияние Джейн Остин - но без этого, наверно, уже никак, кроме того, это приятное влияние. (А Джейн Остин, к слову, бывала в Лайм-Реджисе). Однако у Трейси Шевалье всё гораздо реалистичнее. Счастливого замужества не будет (плак).
"Прелестные создания" написаны на основе реальных событий, главные героини действительно существовали. Но реалистичность проявляется не только в этом. Она в многочисленных бытовых деталях, в подробностях, в описании охоты за антиками, в описании будней маленького города. Я, если честно, не читала других работ писательницы, но смотрела поставленный по ее книге фильм - "Девушка с жемчужной серёжкой". Там тоже это есть: фильм так же нетороплив, так же не поражает таким привычным нам ярким, но, как это часто бывает, дешёвым блеском острого сюжета - нет, он удивил меня прежде всего глубиной погружения в изображаемое время, в изображаемую историю. Те же достоинства есть и у этого романа Шевалье. Необыкновенно достоверным выглядит всё, о чём она пишет, и в то же время нет нарочитости, нет излишних подробностей, которое могли бы утомить. Мастерство!
Мне понравилось и то, что писательница обращается к образам простых, небогатых людей. Например, служанка Бесси - второстепенный персонаж, но занимательный и совершенно живой. Да и главная героиня Мэри - из бедной семьи. Не помню, чтобы Джейн Остин хотя бы упомянула в своих романах какого-либо слугу. В её время героем романа мог стать только человек соответствующего социального положения. Изображение "маленького человека" кажется мне существенным преимуществом современной литературы.
Но в конце концов главным в этой книге для меня оказалась возможность героев полностью посвятить себя необыкновенному, странному занятию. Таковы все первооткрыватели, такими они и должны быть, и как же нам всем повезло, что они были и есть!
И вот, полюбуйтесь, не правда ли, прелестное создание?!
#что почитать