Истории трагической любви были популярны всегда. Со времен Петрарки и Шекспира вкусы человечества не изменились. Сегодня вспоминаем киноленту, собиравшую полные залы кинотеатров всего мира и ставшую культовой для современников. В своё время фильм поразил меня, бывалого, но юного киномана.
Фильм “Посвящается Стелле” / “Dedicato a una stella” стал результатом сотрудничества кинематографистов нескольких стран. Совместное производство Италия-Япония. Действие происходит во Франции: в Нормандии и Париже. Исполнитель главной роли, как и герой фильма, англичанин.
Итальянское название картины немного отличается от прокатного в Советском Союзе. Стелла – имя главной героини, stella – по-итальянски, звезда. В оригинале stella написано со строчной буквы, поэтому фильм посвящен звезде. В остальных странах у фильма были другие названия: “Последний концерт” (Япония); “Любовь – это ты и я” (Испания); “Неистовая страсть” (Франция); “Забери все” (США) и “Слезы” (Великобритания). В год выхода на экраны картина стала лидером проката в Италии и Японии.
Зрителей покорил рассказ о смертельно больной девушке, полюбившей разочарованного и уставшего от жизни композитора Ричарда Ласки. Безоглядная любовь Стеллы заставляет Ричарда вновь поверить в себя. Он знает о неизбежности трагического финала, сопротивляется сближению, но покоряется очарованию девушки. Нежное чувство к Стелле вдохновило Ричарда на написание фортепианного концерта, который он посвящает памяти любимой.
Роль Стеллы исполнила девятнадцатилетняя актриса Памела Виллорези. . После успеха “Dedicato a una stella” Памела много снимается в кино, но основные ее достижения связаны с театром. Актриса награждена национальными премиями за роли в пьесах Чехова “Чайка” и “Три сестры”. В 1979 году фильм дублировали н киностудии “Ленфильм”. Голос Стелле в нашем прокате подарила Елена Соловей.
Английскому актеру Ричарду Джонсону во время съемок фильма исполнилось 50 лет. Он ровесник своего персонажа – композитора Ричарда Ласки. Ричард в момент знакомства со Стеллой пытается найти работу тапера в курортных ресторанчиках, к концу фильма выступает с концертом в престижном зале в Париже. Озвучил роль Михаил Волков.
Кроме Стеллы и Ричарда в фильме есть третий равноправный герой, без которого картина не достигла бы успеха. Это прекрасная музыка маэстро Стелвио Чиприани. Легкие мелодии в стиле easy listening иллюстрируют беззаботную атмосферу курортного побережья и жизнь влюбленных на Монмартре. Наполненный светлой печалью последний концерт заставлял зрителей плакать.
Благодарю за лайки и комментарии. Вспоминайте старые фильмы., узнавайте новые и интересные факты о них. Подписывайтесь на канал “Киностальгия”.