Предыдущая часть истории.
Неожиданно через портал появляется Лютик, который передает Геральту слова чародейки:
"Ты ни в чем не виноват..."
После этого освобожденный джинн вступает в битву с Йеннифер, в результате чего город терпит серьезные разрушения. Геральт отправляется через портал и спасает колдунью, затаскивая ее за собой в проход между мирами.
И тут внезапно ведьмак осознает, что джинн выполнял желания не барда, а его собственные. Сначала он пожелал, чтобы стражник лопнул, после этого - чтобы Лютик оказался на свободе. Последнее желание Геральта - чтобы его судьба и судьба Йен были неотъемлемо связаны.
Однако этому не было суждено случиться, во всяком случае в течение ближайших лет.
...
Во время охоты за василиском Геральт встречает Борха Три Галки и его пару обворожительных телохранительниц. После этого вся компания отправляется в Хенгфорс, однако натыкаются на перекрытый стражниками мост.
Оказалось, что где-то в окрестностях бродит дракон, а стража не пустит через мост никого, кто не имеет на руках соответствующего разрешения. Все это путешественникам поведал Лютик, которого Геральт с Борхом встретили тут же.
Так как на другом берегу находится Йеннифер, Геральт решает перебраться через мост любой ценой. При помощи мага Доррегарая, герою удается выполнить задуманное, после чего весь коллектив присоединяется к обозу короля Недамира, воины которого ведут охоту на зеленого дракона, объявившегося в окрестностях.
Добравшись до лагеря, Геральт узнает, где стоит палатка Йеннифер и тайком проникает туда. Вот только чародейка ничего не хочет слышать от седовласого охотника, который пропал без следа на целых 4 года. И Геральту не остается иного выхода, кроме как ретироваться.
Утром следующего дня группу героев, к которым присоединился Геральт и Йеннифер (оба по своим личным целям), ждали сразу 2 неприятных сюрприза. Во-первых, конвой попал под обвал, устроенный Борхом-предателем, исчезнувшим после этого без следа. Во-вторых, выжившие повстречали огромного золотого дракона, который вызвал людей на не слишком уж честный поединок.
Доррегарай умолял воинов не вступать в битву и просто покинуть это место, но его никто не послушал. Мага, Геральта, Лютика и Йеннифер связали вместе, так как они встали на сторону Доррегая, остальные же бойцы вступают в сражение с золотым драконом, в котором, само собой, терпят поражение. Однако к людям приходит подкрепление, и рептилия уже начинает сдавать позиции.
Не известно, по какой причине, но Йен и Геральт решают помочь дракону отбиться от охотников. Им удается освободиться и отпугнуть алчных людей, после чего перед ними предстает...Борх. Именно он скрывался под обликом крылатого существа, объяснив это все одним очень странным заданием.
Напоследок перед своим отлетом Борх сообщил, что, хоть ведьмак и чародейка созданы друг для друга, они не смогут быть вместе.
"Такова судьба".
Сказав это, Борх Золотой Дракон расправил крылья и улетел в даль, оставив двоих обдумывать услышанное.