Сегодня, 19 июня, Ее Величество Елизавета II как покровитель Торговой палаты Британии направила послание в поддержку бизнес-сообществ страны, которые постепенно возвращаются к обычному ритму работы, — и, как сообщили официальные аккаунты королевской семьи, в связи с этим состоялись офлайн-визиты герцога и герцогини Кембриджских (для принца Уильяма режим изоляции завершился еще два дня назад, а Кейт совершает официальный визит впервые за три месяца).
«Поскольку магазины [с товарами] первой необходимости начали открываться в некоторых частях Великобритании, герцог и герцогиня Кембриджские посетили два независимых предприятия, чтобы узнать, как на них повлияла пандемия и как они возвращаются с новыми нормами работы», — сообщил твиттер-аккаунт герцогов, а местные СМИ рассказали о визитах подробнее.
Принц Уильям
Семейная пекарня Smiths The Bakers, которую посетил принц Уильям, находится всего в нескольких минутах езды от Анмер-холла — дома Кембриджей в Норфолке. Предприятие имеет королевский ордер — знак признания специалистов, которые поставляют товары или услуги домохозяйствам королевы, герцога Эдинбургского или принца Уэльского.
Belfast Telegraph рассказал, что, несмотря на серьезную тему для разговора с предпринимателями, визит герцога Кембриджского прошел очень непринужденно:
«Пол Брэндон, управляющий пекарней вместе со своей женой Терезой, сказал герцогу, что читал, что тот готовил во время изоляции.
— Я готовил немного, — сказал Уильям. — Дети нападали на кухню, и это был просто взрыв муки и шоколада повсюду. Кэтрин довольно много пекла...
Герцогу рассказали, что пекарня закрылась вскоре после того, как было объявлено о режиме изоляции, так как ее уже посещало очень мало людей. Служба доставки на дом работала, в то время как магазин был закрыт.
— Важно, что такие магазины, как ваш, могут снова вернуться к работе, а на улице и в городе чувствуется, что все стало немного более нормальным, — сказал герцог. — Потому что я думаю, все просто были... вы знаете, будто ошеломлены. Люди не совсем понимали, что с этим делать.
По прибытии герцог вымыл руки дезинфицирующим средством и был проинформирован о мерах безопасности в пекарне, включая ограничение количества людей в магазине.
В момент непринужденного разговора он пошутил: «На днях я говорил о том, как волнуюсь за талию народа. Я думаю, мы все съели так много пирожных и шоколада... Вся команда службы здравоохранения — они так благодарны, все местные сообщества давали им кучу сладостей и шоколада, и это здорово для них. Сейчас они, должно быть, огромны и чистят зубы пять раз в день — с таким количеством сахара».
Уильям сказал мистеру и миссис Брэндон:
— Я не могу прийти сюда и ничего не купить. У вас есть булочки с шоколадом? Мои дети не будут разговаривать со мной, если я приеду без них.
Он попросил пять булочек с шоколадом — но столько в магазине не было, поэтому он купил четыре шоколадных и один обычный круассан.
Пекарня заранее поздравила герцога с 38-летием [день рождения принца Уильяма — в воскресенье], подарив ему ванильный бисквит с глазурью, сливками и джемом. На нем была надпись: «С днем рождения, принц Уильям, — от всех в Smiths The Bakers».
Ему также дали буханку свежего хлеба и банку рассыпного чая.
После ухода герцога мистер Брэндон сказал: «Он очень приятный парень. Очень мило с его стороны прийти и увидеть нас. Быть живым, думать о будущем, интересоваться своим городом и местным бизнесом — это хорошо...»
Кейт
Герцогиня Кембриджская нанесла визит в местный садовый центр Fakenham — и рассказала его владельцам Мартину и Дженни Тернер, что ее дети очень любят проводить время на природе.
Этот семейный бизнес был вынужден закрыться из-за пандемии на целых семь недель и лишился многих сотрудников, что, по словам управляющих, оказалось «самым сложным из всего, что они когда-либо испытывали». Тем не менее, и здесь нашли возможность поболтать с Кейт не только об актуальных проблемах.
«Герцогиня рассказывала о своих прогулках во время изоляции, которых было совсем немного:
— Я ходила в магазин за едой, но должна сказать, что больше почти не выходила. Но это хорошо — и так важно сейчас, когда все начинает налаживаться, чтобы люди знали: они могут выйти, особенно в такие места.
Она также сказала, что они с Уильямом сочли тревожным «социальный эффект» пандемии: «Когда мы покупаем продукты, то замечаем, что все опускают головы. Такое социальное взаимодействие... сложно».
Герцогиня Кембриджская осмотрела растения — и выбрала несколько из них, чтобы отвезти домой, в Анмер-холл. Принц Джордж, как она объяснила, любит играть с «венериными мухоловками», и все трое ее детей выращивают дома помидоры: «Они ужасно старались, чтобы вырастить их из семян, и теперь растения такие же высокие, как они сами...»
