"Он был женат два раза, и у него было три сына: старший, Дмитрий Федорович, от первой супруги, а остальные два, Иван и Алексей, от второй". (Часть первая/ Книга первая/ История одной семейки/ I Федор Павлович Карамазов)
Итак, старший сын — Дмитрий (Митя).
А в конце романа на суде адвокат называет старшим уже Ивана!
«Затем не менее внезапное показание старшего брата подсудимого, сегодня на суде, до сих пор верившего в виновность брата и вдруг приносящего деньги и тоже провозгласившего опять-таки имя Смердякова как убийцы! О, я вполне убежден вместе с судом и с прокуратурой, что Иван Карамазов – больной и в горячке, что показание его действительно могло быть отчаянною попыткой, замышленною притом же в бреду, спасти брата, свалив на умершего».
Ошибка столичного адвоката?
Ошибка самого ФМД, которую не заметили редакторы?
Или что?
Я лично думаю, что здесь есть какая-то тайна?