Как многие знают, татары - второй по численности народ в России, и знание самых распространенных слово точно не будет лишним. В этой статье приведен список слов и фраз, которые пригодятся татарам, что только начали изучать язык, либо другим народностям, чтобы в определенный момент "козырнуть" знанием языка или просто поддержать беседу.
Если учесть, что татарский язык относится к тюркской группе (кыпчакская подгруппа), то эти фразы помогут от части понять и перекинуться парой слов и с казахами, узбеками, башкирами, киргизами, азербайджанцами и тд.
Примечание: слова приведены с транскрипцией на русском языке.
Приветствие
Привет - Сәлам - Салям (примечание автора: взрослым лучше так не говорить)
Доброе утро - Хәерле иртә - Хэирле Иртэ
Добрый день - Хәерле көн - Хэирле кун
Добрый вечер - Хәерле кич - Хэирле кищ
Здравствуйте или Как поживаете - Исэнмесез - Исянмэсез
Как дела - Яхшы микән сез - Яхши микен сез (можно просто "Яхшы мысыз")
Как дела (вариант 2) - Хәлләр ничек, Ни хәлләр - Хэлляр нищек, Ни Хэлляр. Самый употребляемый вариант номер 1
Как тебя зовут - Исемең ничек - Исемен нищек
Меня зовут - Минем исемем - так и читается (дальше для этого будет использоваться слово "так же")
Откуда вы - Каян сез
До свидания - Хуш бул - так же
еще вариант: Сау бул - так же (прощаешься с одним человеком)
еще вариант: Сау булыгыз - так же (прощаешься с несколькими)
Слова для беседы за столом
Спасибо - Рәхмәт - Рэхьмэт
Хорошо - әйбәт - Айбят
Я хочу есть - Мин ашарга телим - Минь ашарга телим
Я хочу есть - Мин ашыйсы килә - Минь ашасы киля
Я не хочу есть - Мин ашыйсы килмии - Минь ашасы килмии
Я буду чай - Мин чәй булам - Минь щай булам, можно еще так: Мин чәй эчәм - Минь щай ищам
В путешествии
Где здесь магазин? - Кайда монда кибет? - так же
Где здесь аптека? - Даруханә кая? - Дарухана кая
Где здесь больница? - Хастаханә кая? - Хастахана кая
Сколько это стоит? - Күпме тора или просто Күпме - Купьме тора
Надеюсь, эта статья будет Вам полезна.
