В книге «Королева семи гор» персонаж Бен Соловьёв пишет одно стихотворение. Он писал его всего раз. Мне пришлось переписывать его дважды. Я думаю есть смысл выложить оба стихотворения.
Первоначальная версия стиха:
***
Не совершай моих ошибок,
Я всё оставил за плечами.
Не вижу я своих улыбок,
Жадность сгубила их руками.
Я, словно Уайльд, и всё мне ясно.
Не буду пить как он, напрасно.
Ведь есть петля, её накину,
И в ад, как суждено мне, сгину.
Мы с стилистом и редактором, пришли к выводу что его стоит переписать. Ниже итоговый вариант, вошедший в печать:
***
Не убегал я никогда от срама,
Был слишком поглощён тобою, кама.
Всегда желал я только бхога.
Ввысь лез по сутре и не видел Бога.
Совета я просил, Авидья отказала.
Мне показалось, что она сказала:
– Мокша ответит на все твои вопросы.
Я к ней, и нет её, но лишь Ракшасы.