У казахов особенное отношение к детям. Они говорят: «Бала үйдің патшасы», что в переводе примерно означает:«Ребенок в семье — царь.» «Бала» переводится как ребенок. «сәби бала» - младенец.
Обращаясь к ребенку говорят «балам», что означает «мой ребенок» или «дитя мое»
Чаще «бала» — это мальчик, «қыз» — девочка, хотя «ер бала» тоже мальчик , а «қыз бала» — девочка. Послушного и воспитанного ребенка называют «алтын бала».Когда хотят добиться от ребенка правильного поведения или каких-то правильных действий говорят ему: « ты же у нас алтын бала». Если ребенок показывает хорошие способности и успехи, он тоже «алтын бала».
Таким образом, «алтын бала» — это, как бы, эталон воспитанного и способного ребенка.
Не случайно, Димаша за скромность и за ровный нрав народ Казахстана единодушно называет «біздің Алтын бала». Наш золотой ребенок (мальчик). Надо полагать, что Димаш с самого раннего детства был золотым ребенком — занимался музыкой и спортом. А в самом раннем детстве, годика в