Найти тему
My Real Language

Как научиться думать на английском?

Думать на английском!

Реально ли это для русскоязычного человека?!

«Думать на английском» не для носителя языка, по сути, включает в себя 3 ступени!

⬛️Пропустить перевод русского предложения на английский и стараться сразу!!! при помощи английских слов, которые УЖЕ есть в вашем запасе передать ту СУТЬ, которую имеет изначальная мысль!

Не устаю твердить: МЫ ПЕРЕВОДИМ НЕ СЛОВА,А СМЫСЛ!

⬛️Осознавать культуру вашего собеседника и понимать, что сказать приемлемо, а что нет!

Не забывайте про менталитет

⬛️Автоматизм!

А это уже то, что развивается со временем и у каждого этот период разный!

Тем не менее это неизбежно, если практикуете английский КАЖДЫЙ ДЕНЬ Даже с собой! Это великолепная практика! Не пренебрегайте!

Даже по 20 минут в день, увеличивая время и делая перерывы между такими 20ти минутными самостоятельными тренингами

Воспринимайте это как разговор с самим собой, возможно даже самокопание, но на английском!

Не носитель языка думает на том языке, на каком хочет выразить мысль!