Когда я только первый раз попал в китайский аэропорт и мне нужно было как-то пройти таможню, получить билет, и дойти до выхода на посадку - мне помог английский. В аэропортах всегда должны быть люди, знающие английский, но их там было немного. Также везде указатели на английском, поэтому для меня дойти до самолёта не составило никакого труда.
С аэропортами понятно, но в обычных китайских магазинах невелика вероятность найти англоязычного продавца. Как же купить продукты? Во-первых, тебе не обязательно что-то говорить, ты видишь итоговую цену на кассе. Во-вторых, даже если нужно говорить, то достаточно языка жестов, чтоб показать, что тебе нужно. В-третьих, всегда можно достать переводчик с русского на китайский и показать им текст, но я редко дохожу до этого пункта.
Также если я вижу странные продукты, то сразу достаю переводчик, навожу камеру и мне выводит перевод с китайского на русский, и никого из продавцов тревожить не нужно.
В остальных ситуациях аналогично, с коллегами в школе я говорю тоже на английском. Вывод: английский это универсальный язык, который всегда спасет.
На данный момент я живу в Китае уже 3.5 месяца, общаюсь с китайцами, которые знают английский и объясняю на пальцах, что мне нужно в магазинах.
Многие задавались вопросом: как это так, живёшь в Китае и не знаешь китайский? Но я вот что вам скажу: я даже не собираюсь его учить, так как к концу лета я уже уезжаю из Китая.
Поэтому для тех, кто собирается в Китай, но боится чужого языка, я скажу вам одно: вам нечего бояться, вы иностранец здесь (а к иностранцам в Китае очень хорошо относятся), все прекрасно войдут в ваше положение и попытаются помочь, так что спокойно планируете поездку и не волнуйтесь.
