В жизни мне часто приходилось убеждаться в том, что многие, даже интересующиеся историей люди к сожалению делают ошибки в древнеримских именах и фамилиях. Например, подавляющее большинство людей думает, что Мессалина, а так звали развратную жену римского императора Клавдия, - это имя. А это вовсе не имя. Это, так называемый "когномен", то есть "фамильное прозвище". Который значит, что данная женщина происходит из рода Валериев Мессала...
Несколько лет назад я купил книжку Светония "Жизнеописание двенадцати цезарей". Посмотрел библиографическую справку на последней странице и вижу... Напечатано об авторе: Светоний Г.Т. - то есть Светоний Гай Транквилыч (!), вместо Светоний Транквил Г. Мелочь, но все же хочется, чтобы имя древнего автора было названо правильно.
Итак сразу к делу... Гай - это имя. У древних римлян набор имен собственных был не таким богатым: Гай, Гней, Луций, Маний, Марк, Тит, Авл и др. Если имен не хватало, детей называли порядковыми номерами: Квинт (пятый), Секст (шестой), Септим (седьмой) и т. д.
Женские имена в письменных источниках почти не упоминаются. Самым распространенным из них было Гайя. У древних римлян была даже поговорка: "Где Гай, там и Гайя", то есть, "где мужчина, там и женщина". Или, "где муж, там и жена"...
Светоний - это фамилия. Известный историк принадлежал к роду Светониев.
Женщин в Древнем Риме чаще всего называли по фамилии, то есть по принадлежности к тому или иному роду, например, Септимия, Кальпурния, Корнелия...
Полная фамилия включала также фамильное прозвище - когномен. Он обозначал принадлежность к определенной ветви рода. В данном случае полная фамилия - Светоний Транквил. Кстати, слово "транквил" в переводе означает "спокойный".
Римские роды были очень многочисленными и разветвленными. Например, в сражении на реке Аллия в 380 г. до н. э. погибли 4 тысячи представителей рода Фабиев (от "фабус" - боб, - "Бобковы").
Чтобы различать между собой различные ветви многочисленного рода и были придуманы фамильные прозвища - когномены. Например были просто Валерии, были Валерии Мессала и были Валерии Мессала Нигеры (Черные).
Каждый римский гражданин должен был принадлежать или хотя бы быть приписан к какой-нибудь фамилии, что находило отражение в его полном имени.
Вольноотпущенников (рабов, отпущенных на свободу) записывали в род их бывших хозяев. При этом их прежние имена собственные становились когноменами - фамильными прозвищами.
Например, Марк Випсаний Агриппа. Предок великого полководца и соправителя императора Октавиана Августа очевидно был греческим рабом по имени Агриппа ("Земляная лошадь"), принадлежавшим кому-то из рода Виспасиев.
Потом предка полководца отпустили на волю и он стал, скажем, Гаем Випсанием Агриппа, так как вошльнотпущенник формально принимался в род своих бывших хозяев.
Иначе решался вопрос при усыновлении. Усыновление означало переход из одного римского рода в другой. Гай Октавий, будущий первый римский император, внучатый племянник Юлия Цезаря, как известно, был усыновлен последним в завещании. Соответственно он стал Гаем Юлием Цезарем Октавианом. Последний когномен говорил о том, из какого прежнего рода перешел усыновленный.
Так как акт передачи власти императора своему приемнику, как правило, сопровождался актом усыновления последнего (власть редко передавалась от отца к сыну) среди имен императоров постоянно встречаются когномены с суффиксом "иан": Валериан, Диоклетиан, Юстиниан...
Имели место случаи перехода иностранцев в римское гражданство. Особенно частыми они стали в эпоху римской империи.
Так, известному историку Иосифу Флавию, автору книги "Иудейская война", римское гражданство было даровано лично будущим императором Титом Флавием Веспасианом.
Тем самым Титом Флавием Веспасианом, взявшим Иерусалим и подавившим первое иудейское восстание. Соответственно, Иосиф формально был принят в род Флавиев.
Кстати, поэтому правильно говорить и писать не Иосиф Флавий, а Флавий Иосиф. Прежнее личное еврейское имя писателя и историка - Иосиф, в данном случае стало древнеримским когноменом.
По этой же причине последний император из династии Северов (III век н. э.) должен везде именоваться не Александр Север, а Север Александр.
Уникальный случай произошел в I веке до н. э. во время проскрипций (политического террора) против сторонников партии "популяров" и Гая Мария, который осуществляли диктатор Луций Корнелий Сулла и его сторонники. Около 10 тысяч рабов казненных противников Суллы получили свободу.
И все они будучи вольноотпущенниками Суллы по воле диктатора получили его фамилию, т. е. были формально "зачислены" в его род, в римский род Корнелиев.
Знаменитые полководцы иногда получали от римского сената к своим полным именам почетные личные прозвища в память о завоеванных провинциях или покоренных народах, например: Гай Юлий Цезарь Германик (Германский); Публий Корнелий Ватия Исаврик (Исаврийский); Клавдий Готик (Готский).
В эпоху Римской империи, как известно, начались гонения на христиан. Многие первые римские христиане тогда стали мучениками за веру и были причислены позже к лику святых.
При этом в святцы их записывали не под их именами (как мы помним их набор был очень ограничен) а под фамилиями: Сергий, Прокопий, Сульпиций, Ливия...
Например, такой почитаемый в Италии святой как Виталий Медиоланский (Миланский), в честь которого была построена в VI веке знаменитая своими мозаиками церковь Сан-Витали в Равенне, также внесен в святцы "по фамилии" - Ваталий.
Позже то, что все это были фамилии давно забыли... Детей стали называть именами Сергий (Сергей), Прокопий, Георгий (это изначально тоже фамилия), Патрикий (Патрикей), Виталий, Наталия.
У итальянцев есть красивое мужское имя "Флавио". Догадайтесь от какой древнеримской фамилии оно происходит...