Аньонхасейо, с вами Ким Юна!
И это рубрика переводы!
Всегда интересно узнать о жизни своих соотечественников, а особенно если они проживают в интересующей тебя стране.
Сегодня я подготовила для вас перевод статьи о русских или русскоговорящих, которые достигли успехов в Корее.
Let's go!
4 знаменитости родившиеся в России, которые активно работают в Корее
К-поп, к-драма и другие определенно распространили культуру Кореи по всему миру! Многие люди с различным происхождением пробираются на Корейский полуостров, надеясь сделать его больше.
K-pop map нашли 4 знаменитости разного поля, которые родились в России до дебюта в Корее! В настоящее время они также активно работают в соответствующих областях.
Давайте выясним, кто они такие!
K-поп-певица, Лана
Лана дебютировала в качестве сольной поп-певицы с дебютным треком "TAKE the WHEEL". Если вы не знали, то Лана родилась в России и 2 года была стажером!
С тех пор как она дебютировала в качестве сольной певицы, а не в группе, Лана привлекла внимание многих международных поклонников! Надеюсь, мы сможем увидеть больше её работ в ближайшем будущем!
(Прим.переводчика: также, насколько мне известно, певица будет участвовать в китайском Produce)
Модель, Юрий
Те, кто смотрел Mnet "Produce X 101", наверняка знают, кто такой Юрий, ведь он был одиним из самых обсуждаемых стажеров на шоу! Поклонникам удалось выяснить, что на самом деле по нациальности он полностью кореец, однако родился в России.
Он также поделился на шоу ранее, что он должен был дебютировать в составе NCT, но в конечном итоге не получилось. В настоящее время он активно работает в качестве модели под руководством Esteem Entertainment. К сожалению, был исключен из "Produce X 101", достигнув 40-ого места.
Актриса, Елена Ан
Поклонники K-Drama знают, кто такая Елена Ан, поскольку она является частью актерского состава дорамы tvN "Arthdal Chronicles". Согласно ее сайту, было заявлено, что она родилась в Москве и активно работает не только в Корее, но и в Японии!
Помимо актерской работы, Елена ан, по-видимому, также работала моделью для других брендов.
Артистка / Модель, Ангелина Данилова
Мало кто мог слышать об Ангелине Даниловой, но вы, возможно, видели ее в нескольких передачах на корейских каналах! Она родилась в России и в настоящее время подписала контракт с развлекательной компанией в Корее.
Она появилась в программе MBC "South Korean Foreigners", JTBC "Check In The Hotel" и даже в фильме "New Old Story" еще в 2017 году. Некоторые из ее других работ также были связаны с сотрудничеством с одним из известных корейских банков - Shinhan Bank!
Конец перевода
Просьба не выкладывать перевод на сторонних ресурсах! Только после согласования.
А вы бы хотели стать частью к-поп группы?
Пишите в комментариях!
С вами была Ким Юна! Аньён, до скорых встреч ♡♡♡
P.S. На моем канале вы также можете найти статью о коллабах между мемберами BTS:
Статья основана на:
https://www.kpopmap.com/4-celebrities-born-in-russia-that-are-active-in-korea/